Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Marfisa M
@marfisa_
SPANISH TEACHER AND TRANSLATOR
Vereinigte Staaten
Englisch, Deutsch, Spanisch
Über mich
Hi, I’m Marfisa Moreno, a passionate German to English translator and proofreader with years of experience turning texts into clear, polished, and natural English. I specialize in accurate human translation, ensuring every sentence captures the right meaning, tone, and cultural nuance. From business documents, academic papers, and websites to novels and personal texts, I deliver work that is error-free and publication-ready.
Kompetenzen
Marfisa M
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 2 Stunden
Meine Dienstleistungen
Strukturlektorat
I will be german book editor professional german speaker for german book editing
Strukturlektorat
I will be spanish book editor for professional spanish book editing in 24 hours
Portfolio
2 Bewertungen
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
1–2 von 2 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
esther_canelles
Spanien
Marfisa understood the deepthness of my novel and she took the same style into English. She translated from Spanish to English. She dif extra things in the novel that I really appreacite! I will completely work with her in my next translation of the triology! Thanks Marfisa for your communication during the progress and the support.
200 $-400 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?
freddy_kiser
Schweiz
Ausgezeichnete Arbeit. Marfisa hat meinen Stil von Anfang an verstanden und respektiert — knappe Sätze, literarischer Ton, keine unnötigen Glättungen. Das Lektorat war präzise und sorgfältig, genau dort eingegriffen wo es nötig war. Preis-Leistung stimmt. Sehr zu empfehlen.
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
