m
marcelafigonz

Marcela F.

@marcelafigonz
4,9(31)

Level 1

Quality subtitles and CC Spanish to English and English to Spanish

Venezuela
Englisch, Spanisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Hello there! I'm Marcela Figueroa, and I'm a Spanish-English translator with experience in many varied fields such as pharmacy, history, arts, music, video and movie subtitling... Always excited about starting new projects and widen horizon by translating new topics of different areas, while helping authors and content creators to connect more effectively with their audiences and reach even more people. * QUALITY SUBTITLES & CAPTIONS SPANISH- ENGLISH and ENGLISH-SPANISH * TEXT TRANSLATION * TEXT TRANSCRIPTION * DATA ENTRY... Mehr lesen

Kompetenzen

m
marcelafigonz
Marcela F.
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde

Meine Dienstleistungen

Übersetzung
I will add spanish or english captions or subtitles to your videos
4,8(10)
Ab10 $ / ProjektWeitere Details
Übersetzung
I will hare subtitulos captions traducciones para tus proyectos
5,0(9)
Ab10 $ / ProjektWeitere Details

31 Bewertungen
4,9

(30)
(1)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    4,8
  • Qualität der Lieferung
    4,8
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
1–5 von 31 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
    B

    boazhuntersmith

    AU

    Australien

    5

    Thank you for your transcription & translation verification :)

    Bis zu 50 $

    Preis

    8 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    C
    image-docs

    claudia_blanco

    ES

    Spanien

    5

    Todo perfecto, ¡muchas gracias por la ayuda!

    100 $-200 $

    Preis

    3 Wochen

    Dauer

    gig

    Transkription

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    G

    guillem251

    ES

    Spanien

    5

    Muchas gracias Marcela, un trabajo excepcional.

    50 $-100 $

    Preis

    10 Tagen

    Dauer

    gig

    Transkription

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    K

    k_oletu

    Wiederkehrender Kunde

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Marcela did a great job with the captions. Super professional and easy to work. Will definitely reach out again for future collaborations.

    Bis zu 50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    M
    image-docs

    markbmicro

    GB

    Großbritannien

    4,3

    Translated as asked

    Bis zu 50 $

    Preis

    2 Wochen

    Dauer

    gig

    Übersetzung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein