Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde bis zu 5 epubcheck-Fehler in deinem reflowable epub beheben
Leon P.
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Berichtet EPUBCheck Fehler in deinem bestehenden EPUB? Ich überprüfe deine Datei und behebe bis zu 5 vereinbarte technische Probleme in einem reflowable EPUB mit bis zu 50 Quellseiten.
Beispiele sind defekte interne Links, doppelte IDs, fehlende Sprachmetadaten und falsche Verweise auf vorhandene Bilder. Bitte sende das EPUB und den Fehlerbericht vor der Bestellung, damit ich den Umfang bestätigen kann.
Du erhältst:
- Das korrigierte EPUB
- EPUBCheck-Ergebnisse vor und nach der Reparatur
- Ein kurzer Änderungslog, der erklärt, was geändert wurde
- Eine visuelle Überprüfung der betroffenen Kapitel und Navigation
Deine Wortwahl und dein Design bleiben erhalten, sofern wir nichts anderes vereinbaren. Das Paket umfasst eine Lieferung innerhalb von 3 Tagen und 1 Überarbeitung, die die vereinbarten Probleme abdeckt.
Dieser Service schließt keine Fixed-Layout-EPUBs, DRM-Entfernung, Buchneugestaltung, Konvertierung von PDF/Word, Korrekturlesen oder interaktive Bücher ein. Ich garantiere keine Genehmigung durch KDP oder andere Stores. Probleme außerhalb des vereinbarten Umfangs werden gemeldet, anstatt stillschweigend geändert. Die Anzahl der Seiten bei reflowable EPUBs variiert je nach Reader; wir stimmen die 50-Seiten-Grenze basierend auf deiner Quelle oder einer festen Vorschau vor der Bestellung ab.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Leon P. kennen
Leon P.
German proofreading, copy editing and text revision
- AusDeutschland
- Mitglied seitJuli 2025
- ⌀ Antwortzeit1 Stunde
Sprachen
Deutsch, Englisch
Hi, I'm Leon. I edit and improve German texts for businesses, online shops and content creators. My work includes proofreading, rewriting product descriptions, and refining website copy and articles for clarity, structure and a consistent tone. Each delivery is checked against your brief and supplied facts. German and English communication is welcome. You receive clear, editable text with revisions as agreed. Portfolio samples are fictional demonstrations.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Arten von EPUB-Fehlern kannst du reparieren?
Kleine technische Probleme wie fehlende Metadaten, doppelte IDs, defekte interne Links oder Verweise auf vorhandene Bilder. Sende die Datei und den Fehlerbericht zuerst, damit wir vereinbaren können, welche Probleme enthalten sind.
Wirst du mein Buch umschreiben oder neu gestalten?
Nein. Dieser Service repariert bestehende reflowable EPUB-Dateien. Formulierungen und Design bleiben erhalten, es sei denn, eine vereinbarte Reparatur erfordert eine spezielle Änderung. Korrekturlesen, neues Design, PDF-Konvertierung und Fixed-Layout-Bücher sind ausgeschlossen.
Garantierst du die Store-Genehmigung?
Nein. EPUBCheck-Validierung garantiert keine Genehmigung durch KDP oder einen anderen Store. Ich stelle die Validierungsberichte und einen Änderungslog bereit, damit du sehen kannst, was repariert wurde.
Wie zähle ich die 50-Seiten-Grenze?
Reflowable EPUB-Seiten ändern sich mit Bildschirmgröße und Schriftarteinstellungen. Vor der Bestellung einigen wir uns auf die Grenze anhand deines Quelldokuments oder einer festen Vorschau. Das Paket deckt bis zu fünf vereinbarte technische Probleme ab.
