Ich werde deine AI-Übersetzung auf Thai, Vietnamesisch oder Lao Korrektur lesen
Freiberufler und Unternehmer
Über diesen Service
Kostenlose schnelle Überprüfung, schreib uns vor der Bestellung.
AI hat es übersetzt... aber ist es wirklich richtig?
Jeder nutzt heute AI für Übersetzungen. Aber AI kennt deine Kultur oder deine Kunden nicht und kann nicht erkennen, wann ein Wort unhöflich, lustig oder einfach falsch klingt.
Was wir machen:
- Überprüfung und Korrektur von AI- oder maschinellen Übersetzungen auf Thai, Vietnamesisch und Lao
- Grammatik-, Ton- und Kulturfehler korrigieren
- Natürlich klingen lassen, als hätte es ein Muttersprachler geschrieben
- Unangenehme, beleidigende oder verwirrende Stellen markieren
Perfekt für:
Webseiten, Menüs, Produktetiketten, Anzeigen, Social-Media-Posts, Geschäftsemails, Präsentationen und ja, Tattoos.
Warum wir?
Muttersprachler für jede Sprache. Schnelle Bearbeitung und ehrliches Feedback.
Lass keinen Fehler dein Geschäft kosten. Schick uns deinen Text, bevor du ihn veröffentlichst oder druckst. Schreib uns zuerst für eine kostenlose schnelle Überprüfung!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Warum nicht einfach Google Translate oder ChatGPT verwenden?
AI ist großartig für einen ersten Entwurf, aber es verpasst oft Ton, Kultur und Kontext. Wir sorgen dafür, dass dein Text für Muttersprachler natürlich und korrekt klingt.
Übersetzt du auch von Grund auf?
Ja. Schreib uns zuerst und wir erstellen dir ein individuelles Angebot.
Welche Sprachen deckst du ab?
Thai (inklusive Dialekt), Vietnamesisch und Lao, aus Englisch oder Chinesisch.
Kannst du ein Tattoo-Design überprüfen?
Absolut! Schick uns den Text oder das Bild, bevor du tätowierst. Wir bestätigen die Bedeutung und die richtige Schreibweise.
Wie schnell erfolgt die Lieferung?
Kurze Texte (unter 300 Wörter) brauchen in der Regel 24 Stunden. Größere Projekte hängen vom gewählten Paket ab.
Was ist, wenn ich mit dem Ergebnis nicht zufrieden bin?
Jedes Paket beinhaltet Überarbeitungen. Sag uns einfach, was wir anpassen sollen.
