Ich gebe Ihrem Manuskript den letzten Schliff
Beta-Lesen und Bearbeiten
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Was andere an diesem Freelancer lieben
smontgo

Vereinigte Staaten
This is my second time working with Maddy and I was just as impressed as the first time. She truly takes her time on your manuscript, and I didn't feel she...
nancy_richter

Deutschland
Maddy has once again edited one of my novellas translated into English. Her corrections make sense and improve the text's readability. Communication is always...
nancy_richter

Deutschland
Maddy has once again proofread and edited one of my English translations. Working together is seamless, and I am always satisfied with the results. Her corrections...
acharlesscifi

Vereinigte Staaten
This was my second gig with Maddy, and I look forward to working with her again. She does what she advertises to polish the manuscript. I appreciate her ability...
Über diesen Service
Ich benutze in keinem Teil meines Prozesses KI.
Das hier ist für das Korrekturlesen deines Manuskripts. Ich korrigiere alles nicht gegen die TOS.
Ich arbeite mit MS Word Änderungsverfolgung, meinen Augen*, Erfahrung und halte mich an die Richtlinien für amerikanisches Englisch beim Korrekturlesen. Ich habe acht Jahre professionelle Erfahrung im Korrekturlesen.
Ein Korrektorat umfasst: Faktenprüfung, Zeichensetzung/Grammatik, Lesbarkeit. Ich nehme keine Textänderungen vor wo keine Änderungen notwendig sind. Erwarten also nicht, dass dein sauberes Buch mit vielen Änderungen an Satzstruktur oder Wortwahl zurückkommt. Das ist wie das Polieren eines bereits polierten Gegenstands – völlig unnötig und eine Zeitverschwendung.
* Ich benutze keine Software außer Word, daher KÖNNTEN Fehler durch menschliches Versagen auftreten. Deshalb biete ich eine kostenlose Überarbeitung an! Diese Überarbeitung ist nur einen Monat nach Abschluss der Bestellung gültig.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Bearbeiten/prüfen Sie Blogbeiträge?
Manchmal! Hängt davon ab, wie beschäftigt ich bin. Allerdings kann ich keine Bestellungen noch am selben Tag bzw. rund um die Uhr bearbeiten.
Können Sie mir Feedback zum Manuskript geben?
Ja! Ich kann Ihnen eine kleinere Version einer Kritik zur Verfügung stellen, siehe meine Gig Extras bei der Bestellung. :) :)
Ich habe ein Drehbuch/Stück, können Sie das bearbeiten?
Ja! Ich habe nicht allzu oft Gelegenheit dazu, aber da sie ähnlichen Richtlinien folgen wie ein vollständiges Manuskript, kann ich sie bearbeiten.
Können Sie mein Gedichtbuch bearbeiten?
Zur Zeit nicht! Allerdings lese ich Beta-Gedichte!
Wie bearbeiten Sie? Garantieren Sie, dass das Manuskript fehlerfrei ist?
Ich bearbeite manuell ohne die Hilfe eines Programms. Was Perfektion betrifft, nein. Ich garantiere keine 100%ige Fehlerfreiheit. Kein Manuskript ist vollkommen perfekt, auch nicht in den großen Verlagen! Ich garantiere, dass ich mein Bestes gebe.
Reparieren Sie mein Schreiben?
Nicht wirklich! Wenn Ihr Manuskript bei mir in einem sehr chaotischen Zustand ankommt, wird es auch bei der Abgabe noch ziemlich chaotisch sein. Ich korrigiere, aber ich schreibe KEINE großen Textblöcke um. Ebenso werden an sauberen Manuskripten keine größeren Änderungen vorgenommen.
Extra schnelle Lieferung?
Nein, diesen Service biete ich nicht an.
247 Bewertungen für diesen Service
| (237) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
S 
smontgo

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThis is my second time working with Maddy and I was just as impressed as the first time. She truly takes her time on your manuscript, and I didn't feel she rushed anything or cut any corners. She also gave a thoughtful analysis of the add-on I ordered. Thank you, Maddy!
50 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?N 
nancy_richter

Deutschland
Laufende ZusammenarbeitMaddy has once again edited one of my novellas translated into English. Her corrections make sense and improve the text's readability. Communication is always seamless, and I am very satisfied with the work done. I highly recommend Maddy as an editor and hope we will work on more book projects in the future. Thanks, Maddy.
50 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?N 
nancy_richter

Deutschland
Laufende ZusammenarbeitMaddy has once again proofread and edited one of my English translations. Working together is seamless, and I am always satisfied with the results. Her corrections make the text flow better, and she catches even the smallest errors. This certainly won't be our last collaboration, and I am happy to recommend Maddy to others. Many thanks.
50 $-100 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?A acharlesscifi

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThis was my second gig with Maddy, and I look forward to working with her again. She does what she advertises to polish the manuscript. I appreciate her ability to find what I and several word platforms couldn't. Maddy adds value!
50 $-100 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?J julie_einarson

Kanada
Maddy was great to work with, and super helpful in answering all my questions when I reached out. There was great attention to detail in the edit, catching all sorts of mistakes I had missed. I would highly recommend Maddy as an affordable yet quality editor.
50 $-100 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?
247 Bewertungen für diesen Service
| (237) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
S 
smontgo

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThis is my second time working with Maddy and I was just as impressed as the first time. She truly takes her time on your manuscript, and I didn't feel she rushed anything or cut any corners. She also gave a thoughtful analysis of the add-on I ordered. Thank you, Maddy!
50 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?N 
nancy_richter

Deutschland
Laufende ZusammenarbeitMaddy has once again edited one of my novellas translated into English. Her corrections make sense and improve the text's readability. Communication is always seamless, and I am very satisfied with the work done. I highly recommend Maddy as an editor and hope we will work on more book projects in the future. Thanks, Maddy.
50 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?N 
nancy_richter

Deutschland
Laufende ZusammenarbeitMaddy has once again proofread and edited one of my English translations. Working together is seamless, and I am always satisfied with the results. Her corrections make the text flow better, and she catches even the smallest errors. This certainly won't be our last collaboration, and I am happy to recommend Maddy to others. Many thanks.
50 $-100 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?A acharlesscifi

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThis was my second gig with Maddy, and I look forward to working with her again. She does what she advertises to polish the manuscript. I appreciate her ability to find what I and several word platforms couldn't. Maddy adds value!
50 $-100 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?J julie_einarson

Kanada
Maddy was great to work with, and super helpful in answering all my questions when I reached out. There was great attention to detail in the edit, catching all sorts of mistakes I had missed. I would highly recommend Maddy as an affordable yet quality editor.
50 $-100 $
Preis
4 Wochen
Dauer
Hilfreich?

