Ich füge deutsche, spanische, arabische und urdu Untertitel oder übersetzte Untertitel hinzu


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Ich liefere manuell synchronisierte Untertitel auf Englisch oder Spanisch mit 100% menschlicher Übersetzung – niemals automatisch generiert.
Ist dein Video länger als 20 Minuten?
Kein Problem! Schick mir einfach eine Nachricht, und ich erstelle dir ein individuelles Angebot, das auf dein Projekt zugeschnitten ist.
Um loszulegen, bitte ich dich um folgende Angaben:
- Einen Link zu deinem Video (YouTube, Vimeo, Dropbox usw.)
- (Optional) Eine Transkription oder ein Skript, um den Ablauf zu beschleunigen
- (Optional) Eine HD-Version des Videos, falls du eingebrannte Untertitel möchtest
Was du bekommst:
- Eine professionell getimte und übersetzte SRT-Datei in Englisch, Spanisch oder in jede andere Sprache.
- Eine MP4-Datei mit eingebrannten Untertiteln (falls das Video bereitgestellt wird).
- Hinweis: Individuelle Untertitelstile können zusätzliche Gebühren verursachen.
Außerdem kannst du diese Extras genießen:
- Unbegrenzte Überarbeitungen
- Sorgfältige Korrekturlesen
- 100% Zufriedenheitsgarantie
- Expresslieferung innerhalb von 12 Stunden, kontaktiere mich, um die Verfügbarkeit zu prüfen
Lass uns deine Inhalte für ein breiteres Publikum zugänglich machen mit genauen, hochwertigen Untertiteln!
Bestelle noch heute!
Lerne Sameer kennen
Video editor
- AusPakistan
- Mitglied seitMai 2025
- Letzte Lieferung1 Jahr
Sprachen
Englisch
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Was bekommst du von diesem Gig?
Eine professionelle SRT-Untertiteldatei in Spanisch, Englisch oder in jede andere Sprache.
Erstellst du auffällige Untertitel wie bei TikTok oder Instagram Reels?
Ja! Dieser Service ist für Standarduntertitel, aber ich biete auch einen separaten Service für gestylte, animierte Untertitel an. Kontaktiere mich für Details!
Ich habe ein großes Projekt mit mehreren Videos. Kannst du helfen?
Ja, absolut! Ich helfe gerne bei großen Projekten. Schick mir einfach eine Nachricht mit den Details, und ich erstelle ein individuelles Angebot für dich.
Kannst du meine Untertitel von Englisch nach Spanisch (oder umgekehrt) übersetzen?
Ja! Ich biete 100% menschliche Übersetzungen zwischen Englisch und Spanisch an, um Genauigkeit, Klarheit und einen natürlichen Fluss zu gewährleisten – keine automatischen Übersetzer.
Bieten Sie eine Lieferung am selben Tag an?
Ja, ich biete eine Lieferung innerhalb von 12 Stunden oder am selben Tag an, je nach Verfügbarkeit. Kontaktiere mich zuerst, um die Verfügbarkeit zu bestätigen, bevor du bestellst.
Kannst du Untertitel direkt ins Video einfügen, oder nur SRT-Dateien liefern?
Beides ist möglich! Du erhältst standardmäßig eine SRT-Datei, aber wenn du mir das Video schickst, kann ich auch eine MP4-Datei mit eingebrannten Untertiteln liefern.
Muss ich ein Skript bereitstellen, oder kannst du vom Video transkribieren?
Du musst kein Skript bereitstellen – ich kann vom Video transkribieren. Für eine schnellere Lieferung ist es jedoch hilfreich, ein Skript zu schicken.
1 Bewertungen für diesen Service
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
R ramillaaventura

Spanien
calidad precio es muy bueno, y el tiempo de respuesta de Sameer es muy rápido; pero la ejecución podría haber mejorado. El trabajo se entregó con 2 días de retraso, y los subtítulos no eran del todo correctos. Daba la sensación de haber sido traducidos con IA, tenían muchos errores de interpretación.
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?
1 Bewertungen für diesen Service
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
R ramillaaventura

Spanien
calidad precio es muy bueno, y el tiempo de respuesta de Sameer es muy rápido; pero la ejecución podría haber mejorado. El trabajo se entregó con 2 días de retraso, y los subtítulos no eran del todo correctos. Daba la sensación de haber sido traducidos con IA, tenían muchos errores de interpretación.
50 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?

