Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich werde deine französischen Inhalte wie ein Muttersprachler korrigieren und lektorieren
Frankreich
Ich spreche Englisch
Native französische Übersetzerin und Lektorin EN FR
Ich bin Malou, eine französische Muttersprachlerin aus Frankreich und vollständig zweisprachig in Englisch.
Ich übersetze und lektoriere englische Inhalte ins natürliche, fließende Französisch – so, d...
Über diesen Service
Deine französischen Inhalte brauchen mehr als nur eine Grammatikprüfung, sie sollen klingen, als wären sie von einem Franzosen geschrieben, nicht nur von einem Tool korrigiert.
Ich bin Malou, eine französische Muttersprachlerin aus Frankreich, zweisprachig in Englisch, mit Hintergrund in Recht und Unterricht. Ich lektoriere mit Präzision und einem echten Gespür für natürliche französische Ausdrucksweise.
Was ich überprüfe: Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Syntax, unbeholfene Formulierungen, unnatürliche Wortwahl und Konsistenz des Tons im gesamten Text.
Womit ich arbeite: Webseiten, Blogbeiträge, Marketingtexte, rechtliche Dokumente, Produktbeschreibungen, E-Mails und KI-übersetzte Inhalte.
Du erhältst eine korrigierte Version mit Nachverfolgung der Änderungen, damit du genau sehen kannst, was verbessert wurde.
Sprache:
Englisch
•
Französisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Website-Content
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
