I will do certified spanish translation for legal and official documents
8 Years in Certified Translation, 50 Languages, Registered Medical Doctor
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
- This gig offers certified Spanish translation to and from 50+ languages.
- Este servicio ofrece traducción certificada al español y desde el español a más de 50 idiomas.
Hello, I'm Dr. M. Ibrahim, a professional translator with 8+ years of experience specializing in certified Spanish translation for legal, academic, immigration, and official documents.
Through collaboration with accredited translation offices and native translators, I provide certified translations accepted for official and administrative use worldwide.
Each certified translation includes:
⭐ Signed certification statement
⭐ Official stamp and signature
⭐ Professional formatting
Our translations follow recognized standards including:
⭐ ISO 17100
⭐ ATA guidelines
⭐ USCIS requirements
⭐ EU documentation standards
Why choose my service:
⭐ Certified translations for official use
⭐ Spanish translation to and from 50+ languages
⭐ Fast, accurate, and reliable service
⭐ Full confidentiality and secure handling
Looking forward to translating for you!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
JMM Technologies
Digital Marketing
Since April 2021 to the present, I have translated nearly 85 files with JMM Technologies.
Apr. 2021
Cordis Technology
Software Development
From February 2022 to the present, I have translated more than 120 files with Cordis KSA.
Feb. 2022
Mein Portfolio
FAQ
Do you provide certified Spanish translation for official use?
Yes. I provide certified Spanish translations with a signed certification statement confirming accuracy. These translations are suitable for official submissions, immigration applications, universities, and administrative procedures.
Do you offer Spanish translation to and from other languages?
Yes. I provide certified Spanish translation to and from 50+ languages including English, Arabic, French, Spanish, and more.
Are your Spanish translations accepted for immigration purposes?
Yes. My certified Spanish translations follow international certification standards and are suitable for immigration submissions, visa applications, and official documentation where certified translation is required.
Are your Spanish translations accepted for official submissions?
Yes. Certified Spanish translations include a signed certification statement and professional formatting, making them suitable for official, legal, academic, and administrative use.
What documents can you translate into Spanish?
I translate birth certificates, marriage certificates, diplomas, transcripts, contracts, court documents, passports, immigration papers, and many other official or personal documents.
Do you translate Spanish documents into English?
Yes. I provide certified translation both to and from Spanish, including Spanish-English translation and translation between 50+ other languages.
What does a certified translation include?
Each certified translation includes a professional translation, a signed certification statement confirming accuracy, and formatting that closely follows the original document.
Are your translations done manually?
Our workflow combines AI-assisted drafting with professional human review. AI helps produce the initial draft, then experienced translators carefully review, edit, and format the translation to ensure accuracy, clarity, and professional quality suitable for official use.
Can you translate scanned or photographed documents?
Yes. I can translate scanned documents, PDFs, or clear photos. Just upload the file and I will review it and confirm the exact price and delivery time.
Are my documents kept confidential?
Yes. All documents are handled with strict confidentiality. Your files are never shared with third parties and are used only for the purpose of completing your translation.
5 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
H hebatwafshe

Israel
شكراً جزيلاً ، وتشرفت بمعرفتك والتعامل معك
Hilfreich?M majed22k
Wiederkehrender Kunde

Saudi-Arabien
Excellent work accurate and helpful I’ve been working with him for long time
Hilfreich?E 
emaddaou
Wiederkehrender Kunde

Vereinigte Staaten
Thank you so much again for your service!
Hilfreich?P phortuneblack

Vereinigte Staaten
Very professional, very patient with revision requests, quick response time to all questions I had, very accommodating with suggestions. Loved that he was patient with my changes!!! WELL DONE!!!!!
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?R 
rebelzzzzz

Vereinigte Staaten
He is AMAZING and his work is fantastic. I would work with him any time he has time to work with me. R
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
5 Bewertungen für diesen Service
| (5) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
Sortieren nach:
H hebatwafshe

Israel
شكراً جزيلاً ، وتشرفت بمعرفتك والتعامل معك
Hilfreich?M majed22k
Wiederkehrender Kunde

Saudi-Arabien
Excellent work accurate and helpful I’ve been working with him for long time
Hilfreich?E 
emaddaou
Wiederkehrender Kunde

Vereinigte Staaten
Thank you so much again for your service!
Hilfreich?P phortuneblack

Vereinigte Staaten
Very professional, very patient with revision requests, quick response time to all questions I had, very accommodating with suggestions. Loved that he was patient with my changes!!! WELL DONE!!!!!
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?R 
rebelzzzzz

Vereinigte Staaten
He is AMAZING and his work is fantastic. I would work with him any time he has time to work with me. R
M 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?

