Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine englischen oder spanischen Texte korrigieren, Grammatik prüfen und bearbeiten
Korrektor, Beta-Leser, Editor, Übersetzer
Hallo, ich bin Luis Cabrera, ein professioneller spanischer Korrektor und Editor. Ich spezialisiere mich darauf, Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung, Satzbau und Stil zu korrigieren, während ic...
Über diesen Service
Hallo!
Ich bin ein muttersprachlicher Katalanisch- und Spanischsprecher aus Barcelona.
WAS ICH MACHE:
Ich liefere professionelle Korrekturlesen und Bearbeitung (Word) deiner Dokumente in Katalanisch, Spanisch oder Englisch.
Meine Korrekturen umfassen:
- Grammatik
- Syntax
- Zeichensetzung
- Rechtschreibung
- Satzstruktur und Lesbarkeit
FACHGEBIETE:
Geschichte und Politik
Advocacy und Aktivismus
*Für andere Themen offen. Bitte informiere mich vor deiner Bestellung.
NOTIZEN:
Ich mache auch individuelle Projekte. Falls die oben genannten Optionen nicht passen, lade ich dich herzlich ein, mir zu sagen, wie meine Dienste dein eigenes Projekt unterstützen können.
Vielen Dank. Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit dir!
_ub4p8q.jpg)
Sprache:
Spanisch
Content-Typ:
Dokumente
•
Buch
•
Lebenslauf
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Sprachen korrigierst und bearbeitest du?
Ich biete Korrekturlesen und Bearbeitung auf Katalanisch, Spanisch und Englisch an.
Was beinhaltet dein Korrekturlesen-Service?
Ich überprüfe Grammatik, Syntax, Zeichensetzung, Rechtschreibung, Satzstruktur, Lesbarkeit und den Gesamtfluss, während ich die ursprüngliche Bedeutung deines Inhalts bewahre.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Ich kann mit PDF- und Word-Dokumenten arbeiten. Falls du ein anderes Format hast, kontaktiere mich bitte vor deiner Bestellung.
Auf welche Themen sind Sie spezialisiert?
Meine Hauptkompetenzen liegen in Geschichte, Politik, Advocacy und Aktivismus. Ich bin auch offen für andere Themen, je nach deinem Projekt.
Kannst du an Dokumenten außerhalb deiner genannten Themen arbeiten?
Ja. Ich freue mich auf individuelle Projekte und kann deine Anforderungen vor der Bestellung prüfen, um sicherzustellen, dass der Service für dein Material geeignet ist.
Schreibst du den Inhalt komplett um?
Mein Fokus liegt auf Korrekturlesen und Bearbeitung, nicht auf vollständigem Umschreiben deiner Arbeit. Ich verbessere Klarheit, Genauigkeit und Fluss, während ich deine beabsichtigte Botschaft und deinen Stil bewahre.
Kannst du längere oder individuelle Dokumente bearbeiten?
Ja. Individuelle Projekte sind willkommen. Für längere oder spezialisierte Dokumente kontaktiere mich bitte mit den Details, damit wir deine Anforderungen besprechen können.
Sollte ich dich vor der Bestellung kontaktieren?
Bei Standardprojekten kannst du direkt bestellen. Ich empfehle jedoch, mich zuerst für individuelle Projekte, ungewöhnliche Themen, große Dokumente oder spezielle Anforderungen zu kontaktieren.
Wirst du meinen ursprünglichen Schreibstil bewahren?
Ja. Mein Ziel ist es, die Qualität und Lesbarkeit deines Dokuments zu verbessern, während ich deine ursprüngliche Stimme, Bedeutung und Zweck respektiere.
Kannst du sowohl Katalanische als auch Spanische Dokumente aus demselben Projekt korrigieren?
Ja. Ich kann mit katalanischem und spanischem Inhalt arbeiten, ebenso wie mit Englisch, je nach den Anforderungen deines Projekts.
