Ich erstelle professionelle Untertitel für YouTube-Videos


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Ich bin Videoeditor und YouTuber. Beim Bearbeiten und Anschauen von Online-Videos finde ich, dass Untertitel sehr hilfreich sind. Ob es darum geht, Menschen zu helfen, die nicht hören können, oder neuen Zuschauern dein Gespräch zu zeigen (wenn mehrere Personen sprechen).
Dieses Paket bietet dir dein .MP4-Video mit individuellen Untertiteln und/oder einer .srt-Datei, damit du sie in Premiere Pro bearbeiten kannst, falls du sie selbst anpassen möchtest.
Hier sind einige Infos zu den Paketen:
Basic: Du erhältst die Untertiteldatei (.sbv) und die .srt-Datei für ein kurzes 5-Minuten-Video.
Standard: Du bekommst die gleichen Dateien, plus dein Logo, das im Video eingebunden wird, falls du möchtest.
Premium: Du erhältst die Dateien, das Logo, Übersetzungen ins Englische, Norwegische oder Rumänische. Außerdem bekommst du eine exportierte .MP4-Datei, die mit der .srt-Datei eingebettet ist, inklusive deiner gewählten Schriftart und Farbe.
Für diesen Service musst du mir eine MP4-Datei deines Videos schicken, damit ich die Untertitel erstellen kann. Melde dich bei mir, wenn du interessiert bist, und wir klären weitere Fragen oder Wünsche.
Lerne Luctries kennen
YouTube Video Editor And Independent Film Director
- AusNorwegen
- Mitglied seitSept. 2022
- Letzte Lieferung2 Jahre
Sprachen
Englisch, Bokmål, Rumänisch
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzt du die Untertitel?
Ja, ich kann die Untertitel in jede der im Angebot genannten Sprachen übersetzen und aus diesen Sprachen übersetzen lassen.

