l
lucsantana

Lucas Santana

@lucsantana
5,0(347)

Level 2

Seasoned Gaming PTBR, JP and EN translator and interpreter

Brasilien
Englisch, Japanisch, Spanisch, Portugiesisch
Einige Informationen werden in englischer Sprache angezeigt.
Über mich
Hi I'm Lucas, and I'm a gaming enthusiast, bird parent, and I'll be the bridge between worlds between you and your audience!... Mehr lesen

Kompetenzen

l
lucsantana
Lucas Santana
25 $/Stunde
offline • 
Durchschnittliche Antwortzeit: 2 Stunden

Meine Dienstleistungen

Lokalisierung
I will proofread, lqa your japanese, portuguese, english game, app
5,0(123)
Übersetzung
I will expertly translate your manga to japanese, english, portuguese
4,9(78)

Möchtest du auf Stundenbasis arbeiten?

Erzähle Lucas Santana, was du brauchst.

25 $

/

Stunde

Portfolio

Arbeitserfahrung

Black Myth Wukong - Proofreading

Game Science • Freiberufler

Jan 2025 - Dec 202511 mos

I've helped proofreading and choosing the voice cast for Black Myth Wukong

347 Bewertungen
5,0

(340)
(7)
(0)
(0)
(0)
Zusammensetzung der Bewertung
  • Kommunikation
    5
  • Qualität der Lieferung
    5
  • Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
    5
1–5 von 347 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
    O
    image-docs

    origamipanda

    Wiederkehrender Kunde

    GB

    Großbritannien

    5

    Super professional, super helpful and insightful! From the very beginning he wanted to make sure he exceeded expectations. Easy choice to work with again! Translating humour is not easy but he took on the challenge with enthusiasm and a level of care you don't often find!

    100 $-200 $

    Preis

    11 Tagen

    Dauer

    gig

    Lokalisierung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    O
    image-docs

    origamipanda

    Wiederkehrender Kunde

    GB

    Großbritannien

    5

    Fantastic experience working with Lucas! He was very passionate about the project from the start, was brilliant with communication, asked great questions, came up with great solutions. He was really keen to make sure he did a job that did our project justice Would definitely work with him again, easy choice.

    100 $-200 $

    Preis

    11 Tagen

    Dauer

    gig

    Lokalisierung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    D
    image-docs

    datpolyb

    Wiederkehrender Kunde

    US

    Vereinigte Staaten

    5

    Understood the goals of the localization and took the time to engage with the content in order to better understand the context of individual requests.

    50 $-100 $

    Preis

    11 Tagen

    Dauer

    gig

    Lokalisierung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    K

    kade16

    Wiederkehrender Kunde

    IL

    Israel

    5

    Pleasant to work with you as always, thanks a lot!

    200 $-400 $

    Preis

    12 Tagen

    Dauer

    gig

    Transkription

    Hilfreich?
    Ja
    Nein
    O
    image-docs

    origamipanda

    Wiederkehrender Kunde

    GB

    Großbritannien

    5

    Really good to work with. I'm sure this won't be the last time!

    Bis zu 50 $

    Preis

    3 Tagen

    Dauer

    gig

    Lokalisierung

    Hilfreich?
    Ja
    Nein