Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Luciana Aflitos
@luciana_a
Level 2
Brasilien
Englisch
Über mich
I am a Brazilian native translator boasting a decade of professional experience. I have extensive expertise translating diverse content, including websites, videos, blogs, game releases, and technical and legal documents. With a wealth of knowledge and exceptional skills, I have successfully tackled various translation projects, including over 50 books and e-books. My passion for this profession is evident in the high-quality work I consistently deliver, underscoring my deep commitment to my career.
Kompetenzen
Luciana Aflitos
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 1 Stunde
Meine Dienstleistungen
Übersetzung
I will translate english to brazilian portuguese and portuguese to english
Portfolio
770 Bewertungen
| (757) | ||
| (11) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (2) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
1–5 von 770 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
circynsoftware
Großbritannien
Laufende Zusammenarbeit
This is the second time I have worked with Luciana on video game text translations and I hope to do so again in the future. Luciana was quick, polite, professional and adapted the source text while keeping the original intention. Highly recommended. Thank you Luciana!
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
jhinkleafc
Vereinigte Staaten
Laufende Zusammenarbeit
Luciana was a great help in translating our Christian magazine into Portuguese. Her translation flowed naturally while being true to our wording and preserving the devotional tone. We always appreciate her attention to detail in following our unique capitalization. We look forward to working with her again.
Hilfreich?
jhinkleafc
Vereinigte Staaten
Laufende Zusammenarbeit
Luciana is a trusted source for an accurate translation. Once again, she was quick to respond and provided the translation in a timely manner.
Hilfreich?
ruhi_cenet
Türkei
Laufende Zusammenarbeit
Hilfreich?
ruth_evans_bbc
Großbritannien
Hilfreich?
