Ich übersetze Dokumente ins Chinesische
Produktingenieur
Über diesen Service
Ich biete präzise und natürliche Englisch-Chinesisch-Übersetzungen für eine Vielzahl von Inhalten an.
Mit einem starken technischen Hintergrund in Softwareentwicklung spezialisiere ich mich darauf, nicht nur allgemeine Texte, sondern auch technische und professionelle Inhalte mit korrekter Terminologie und im richtigen Kontext zu übersetzen.
Zu den Leistungen gehören:
- Dokumentenübersetzung (geschäftlich, akademisch, allgemein)
- Webseiten- & UI-Lokalisierung
- Software- / App-Strings-Übersetzung
- Technische Dokumentationübersetzung
- Code-Kommentare-Erklärung (Englisch / Chinesisch)
Mein Fokus liegt darauf, Übersetzungen zu liefern, die natürlich, flüssig und kontextbewusst sind, anstatt wortwörtlich zu übersetzen.
Alle Übersetzungen werden sorgfältig Korrektur gelesen, um Klarheit, Konsistenz und Lesbarkeit zu gewährleisten.
Wenn du spezielle Anforderungen oder technische Inhalte hast, kontaktiere mich gerne vor der Bestellung.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

