Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich werde kurze Texte zwischen en, pt und esp übersetzen
Brasilien
Ich spreche Englisch, Spanisch
Ich übersetze Texte zwischen Englisch, Portugiesisch und Spanisch
Ich bin freiberuflicher Übersetzer mit Spezialisierung auf Englisch, Portugiesisch und Spanisch. Ich liefere klare und natürliche Übersetzungen für kurze Texte, professionelle Inhalte, Beschreibungen,...
Über diesen Service
Suchst du eine Übersetzung, die natürlich klingt, klar lesbar ist und die ursprüngliche Bedeutung respektiert?
Ich biete manuelle Übersetzungen zwischen Englisch, Portugiesisch und Spanisch mit Augenmerk auf Details, Ton und Lesbarkeit.
Mein Service ist ideal für:
Kurztexte, E-Mails, Produktbeschreibungen, Social-Media-Posts, Website-Inhalte.
Einfache professionelle oder akademische Materialien.
Was du bekommst:
Manuelle Übersetzung.
Natürliche und flüssige Formulierung, sorgfältige Korrektur, klare Kommunikation und zuverlässige Lieferung.
Ich lege Wert auf Qualität, nicht nur auf wortwörtliche Übersetzung. Das Ziel ist, deinen Text im Zielsprachenraum natürlich klingen zu lassen und gleichzeitig die ursprüngliche Botschaft zu bewahren.
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn dein Text lang, dringend, technisch ist oder spezielle Formatierungen erfordert.
Dokumenttyp:
Allgemein/Unterhaltend
Branchenkompetenz:
Andere
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Übersetzen Sie manuell?
Ja, alle Übersetzungen erfolgen manuell und werden vor der Lieferung überprüft.
. Mit welchen Sprachen arbeitest du?
Englisch, Portugiesisch und Spanisch.
Welche Textarten akzeptierst du?
Kurze Nachrichten, E-Mails, Captions, Produktbeschreibungen, Website-Texte und einfache Dokumente.
Können Sie dringende Bestellungen bearbeiten?
Ja, je nach Verfügbarkeit. Bitte schreibe mir zuerst eine Nachricht.
. Wird die Übersetzung natürlich klingen?
Ja. Ich lege Wert auf Klarheit, Flüssigkeit und natürliche Ausdrucksweise.
Nimmst du längere Texte an?
Ja, aber bitte kontaktiere mich zuerst, damit ich das beste Angebot bestätigen kann.
Kannst du das Originalformat beibehalten?
Ja, für einfache Dateien.
Übersetzt du technische oder rechtliche Inhalte?
Nur grundlegende Inhalte. Für technische oder rechtliche Texte kontaktiere mich bitte vor der Bestellung.
