Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deine chinesischen und englischen Inhalte professionell lokalisieren
Mit einem Hintergrund in Stadtplanung hatte ich das Privileg, verschiedene Städte auf der ganzen Welt zu besuchen und zu studieren. Durch die Verbindung meines Wissens über Stadtentwicklung mit meinen...
Über diesen Service
Hallo, ich bin Lykki und biete Experten-Localization für Chinesisch und Englisch an. Als Doktorandin mit Spezialisierung auf Stadtforschung aus China liefere ich sorgfältig ausgearbeitete Lokalisierungen für Artikel, Literatur, Apps, Spiele und Webinhalte. Mein Ansatz ist manuell, schnell, natürlich und präzise, sodass deine Botschaft nicht nur übersetzt, sondern wirklich verbunden wird. Ich biete auch Korrekturlesen und Formatierung für ein perfektes Endprodukt an.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist "Professionelle Localization" und wie unterscheidet sie sich vom reinen Übersetzen?
Localization geht über Worte hinaus. Ich passe deine Artikel, Apps, Spiele usw. kulturell und sprachlich an die Zielgruppe (Chinesisch/Englisch) an, sodass es sich einheimisch anfühlt und wirklich verbindet.
Was macht deinen Lokalisierungsservice hochwertig?
Als Doktorandin biete ich manuelle, präzise, natürlich klingende und kulturell sensible Lokalisierungen an. Ich lege Wert auf akribische Details und hochwertige Ergebnisse für dein Projekt.
Wie profitieren mein Projekt dein PhD- und Stadtforschungs-Hintergrund?
Mein PhD in Stadtforschung (China) bietet ein tiefgehendes Verständnis des Kontexts, besonders bei Inhalten zu Städten, Sozialwissenschaften, wissenschaftlichen Texten oder bei nuancierten Interpretationen.
Bietest du Korrekturlesen und Formatierung an?
Ja! Gründliches Korrekturlesen ist ein integraler Bestandteil meines Qualitätsprozesses. Formatierungsdienste sind ebenfalls verfügbar, um sicherzustellen, dass dein lokalisierter Inhalt poliert und einsatzbereit ist.
