Ich werde Ihr Spiel ins Türkische lokalisieren

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Türkei

Ich spreche Türkisch, Englisch, Spanisch

Lokalisierungsexperte

Hallo! Ich bin eine native Türkischsprecherin, eine leidenschaftliche Gamerin mit fast 15 Jahren Gaming-Erfahrung und Linguistik-Studentin. Mein ultimatives Ziel ist es, den Zugang zum Gaming zu verbe...
Über diesen Service

Wusstest du, dass über 76 % der türkischen Gamer Spiele überspringen, die keine ordentliche Lokalisierung haben?

Türkei hat eine riesige Gaming-Community mit über 50 Millionen aktiven Spielern, die Videospiele wirklich lieben. Aber wenn dein Spiel nur auf Englisch ist, werden die meisten daran vorbeigehen und nach dem Tag "Türkisch unterstützt" auf Steam suchen.


Günstige KI-Übersetzungen ruinieren Geschichten, zerstören Witze und verpfuschen die Benutzeroberfläche. Als Muttersprachler Türkisch und leidenschaftlicher Gamer bin ich hier, um deinem Spiel die authentische türkische Stimme zu geben, die es verdient. Kein KI, kein fauler Google Übersetzer – nur sauberes, natürliches Türkisch, das zum Vibe deines Spiels passt.


Was ich übersetze:

  • In-Game-Dialoge & Quests
  • Menüs, UI und HUD-Einstellungen
  • Gegenstände, Erfolge & Skill-Trees
  • Steam- & Epic Games Store-Seiten

Kostenlose Qualitätsprüfung: Bist du dir bezüglich meines Services unsicher? Sende mir eine kurze Probe (bis zu 50 Wörter) aus deinem Spiel, und ich übersetze sie dir **KOSTENLOS** bevor du bestellst!


Nachdem ich dir die lokalisierte Datei gesendet habe, kannst du mir eine Kopie der lokalisieren Version deines Spiels zukommen lassen. Ich teste sie kostenlos auf UI-Textüberläufe oder visuelle Fehler.

Branchenkompetenz:

Unterhaltung & Kultur

•

Spiele/Videospiele

Content-Typ:

Games

Sprache:

Englisch

•

Türkisch

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.