Ich übersetze Englisch ins Chinesische oder Chinesische ins Englische

Mein Angebot:

Für 5 $ übersetze ich bis zu 200 englische Wörter ins Chinesische oder 200 chinesische Zeichen ins Englische. Deine Übersetzung wird per E-Mail als PDF und Word-Dokument geliefert.

Meine Qualifikationen:

Ich bin professioneller Übersetzer und arbeite derzeit an einer Karriere in der spontanen Dolmetscherei. Ich habe einen Bachelor-Abschluss in Englischunterricht und auch die höchste chinesische akademische Englischqualifikation, die TEM8, bestanden. Außerdem habe ich ein Business English Certificate Higher von der Universität Cambridge sowie eine Advanced-Level-Englisch-Dolmetschzertifizierung von der Shanghai Interpretation Accreditation erworben. Mit diesen fortgeschrittenen Zertifikaten fühle ich mich sicher, sagen zu können, dass ich fließend Englisch spreche und schreibe.

Wichtige Hinweise:

Es gibt zwei Versionen chinesischer Schriftzeichen: traditionell und vereinfacht. Die überwiegende Mehrheit der chinesischsprachigen Nutzer weltweit liest und schreibt vereinfachtes Chinesisch. Ich werde dein Dokument nur ins oder aus dem vereinfachten Chinesisch übersetzen. Nur.

Hoch technische oder
subtextreiche Materialien sind für dieses Angebot nicht geeignet. Falls du vermutest, dass dein Dokument in diese Kategorien fällt, kontaktiere mich bitte vor der Bestellung.