Ich erstelle deutsche und englische Untertitel sowie Transkripte
Professionelle Virtuelle Assistenz
Über diesen Service
Benötigst du genaue deutsche oder englische Transkripte? Als fließend zweisprachiger Sprecher verwandle ich dein Audio und Video in sauberen, fehlerfreien Text, der sofort verwendbar ist.
Was ich transkribiere:
- Interviews und Forschungsaufnahmen
- Podcasts und YouTube-Videos
- Meetings, Webinare und Vorträge
- Deutsche, flämische und englische Sprecher
Was du bekommst:
- Menschlich überprüfte Genauigkeit von 99 %+
- Sauberer Wortlaut oder vollständiger Wortlaut
- Sprecherkennzeichnungen und Zeitstempel
- Lieferung in Word, Google Docs, PDF oder TXT
Warum mit mir arbeiten:
- Fließend in beiden Sprachen, daher sind Namen, Slang und Mischsprachen kein Problem
- Deine Dateien bleiben streng vertraulich und werden nach der Lieferung gelöscht
- Schnelle Lieferung und kostenlose Überarbeitungen
Nicht sicher, welches Paket passt? Schick mir eine Nachricht mit der Länge deiner Datei, und ich antworte dir schnell mit einem individuellen Angebot.
Sprache:
Niederländisch
•
Englisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen clean und full verbatim?
Sauberer Wortlaut entfernt Füllwörter wie „ähm“ und Stottern für einfaches Lesen. Vollständiger Wortlaut enthält alles genau so, wie es gesprochen wurde. Vollständiger Wortlaut ist im Premium enthalten oder als Extra verfügbar.
Was ist, wenn meine Audioqualität schlecht ist?
Ich kann Hintergrundgeräusche und starke Akzente mit dem Extra "Schwieriges Audio" bewältigen. Wenn Teile wirklich unhörbar sind, markiere ich sie deutlich mit einem Zeitstempel.

