Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Nico B.
@levi1935
Level 2
Quality in working on texts
Deutschland
Englisch, Deutsch
Über mich
I have a number of years of experience in translating texts between English and my native language German - including difficult, technical as well as old texts - manuals, PR-texts, novels, old alchemical and metallurgical treatises etc. My translations are of high quality and readability.
Based on my sophisticated language skills and sensitivity for mode of expression, I check texts for grammar and punctuation as well as style.
Transcribing (and/or translating) texts printed in Fraktur/Gothic is an easy job for me and I can manage most handwritings as well.
Nico B.
offline •
Durchschnittliche Antwortzeit: 3 Stunden
Meine Dienstleistungen
Übersetzung
I will do a quality translation of german and english
Transkription
I will transcribe your text files, handwritten or other
162 Bewertungen
| (158) | ||
| (3) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
1–5 von 162 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
lanarynty
Indonesien
Hilfreich?
jordana_pjm
Israel
Laufende Zusammenarbeit
Nico was professional and did a great job editing my book!
Hilfreich?
boeker52
Deutschland
Laufende Zusammenarbeit
Ich arbeite schon länger mit Nico B. zusammen, was Lektorieren und Korrigieren einer Buchreihe anbelangt. Nico B. verfügt über das Talent sich hervorragend in die Thematik einzuarbeiten und es gelingt ihm eine Geschichte für die Leserschaft noch verständlicher zu gestalten. Professionell, gewissenhaft und umsetzungsstark!
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
unlockshop1
Lettland
Hilfreich?
dave20233
Großbritannien
Laufende Zusammenarbeit
Absolutely super. Next-day delivery, exactly as required, happy to adjust to my requests. Very many thanks!
Hilfreich?
