Ich verfasse natürliche englische Shopify-Produktbeschreibungen
B2B-Recherche-E-Mail- und E-Commerce-Content-Spezialist
Über diesen Service
Klingen deine Produktbeschreibungen im Englischen holprig, wiederholend oder unklar?
Ich schreibe deine Shopify- oder E-Commerce-Produktlisten in klares, natürliches und kundenfreundliches Englisch um. Jede Liste basiert auf den verifizierten Produktinformationen, die du bereitstellst, sodass Titel, Vorteile und Beschreibungen genau und einheitlich bleiben.
Jede Produktliste kann enthalten:
Ein klares englisches Produkttitel
Bis zu 5 benefit-orientierte Bulletpoints
Eine professionell gestaltete Produktbeschreibung
Konsistenter Ton und Formatierung
Lieferung in einer editierbaren Word- oder Excel-Datei
Dieses Gig eignet sich für Shopify-Shops, unabhängige E-Commerce-Marken, Großhändler und Verkäufer, die englische Produktinhalte vorbereiten.
Bitte beachten:
Du musst genaue Produktdaten und Spezifikationen bereitstellen
Ich werde keine Features, Zertifizierungen, Materialien oder Ergebnisse erfinden
Produkt-Uploads, Bildbearbeitung, Wettbewerbsrecherche und Keyword-Recherche sind nicht enthalten
SEO-Keywords können bei Bedarf von dir bereitgestellt werden
Verkaufs- oder Ranking-Verbesserungen können nicht garantiert werden
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung bei technischen Produkten, regulierten Produkten oder besonderen Anforderungen.
Sprache:
Englisch
Plattform:
E-Commerce-Geschäfte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Informationen benötigst du für jedes Produkt?
Bitte gib den Produktnamen, die Funktionen, Spezifikationen, Materialien, Maße, Zielkunden, Hauptvorteile sowie alle Claims oder Formulierungen an, die vermieden werden sollen.
Kannst du die Beschreibungen nur mit Produktbildern verfassen?
Nein. Bilder können hilfreichen Kontext liefern, aber ich benötige auch genaue schriftliche Produktinformationen. Ich werde Materialien, Maße, Funktionen oder Zertifizierungen nicht nur anhand der Bilder schätzen.
Bieten Sie SEO-Keyword-Recherche an?
Keyword-Recherche ist nicht enthalten. Wenn du relevante Keywords bereitstellst, kann ich sie natürlich in passenden Kontexten einbauen, ohne Keyword-Stuffing zu betreiben.
Was beinhaltet eine Revision?
Eine Revision umfasst angemessene Änderungen an Wortwahl, Ton, Struktur oder Klarheit basierend auf den ursprünglichen Produktinformationen. Neue Produkte oder größere Änderungen an den bereitgestellten Fakten erfordern eine zusätzliche Bestellung.
Lädst du die Produkte auf Shopify oder einen anderen Shop hoch?
Nein. Dieses Gig umfasst nur das Verfassen der Produkttexte.

