I will proofread and edit your german text
German Proofreader and Editor
Über diesen Service
Professionelles Lektorat & Korrektorat für deutsche Texte
Du hast einen Text geschrieben und weißt, dass da noch etwas fehlt. Vielleicht ein paar Fehler, vielleicht holprige Sätze, vielleicht beides. Ich bringe ihn auf den Punkt.
Was ich anbiete:
Korrektorat Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung. Dein Text, fehlerfrei.
️ Lektorat Zusätzlich: Satzbau, Wortwahl, Stil, Konsistenz. Dein Text liest sich so, wie du es gemeint hast.
Kombi-Paket Beides in einem Durchgang. Die gründlichste Variante.
Für wen:
- Selfpublisher und Autoren (Romane, Kurzgeschichten, Sachbücher)
- Unternehmen und Selbständige (Website, Blog, Newsletter, Präsentationen)
Wie es läuft:
- Du schickst mir deinen Text (Word, PDF oder direkt als Text)
- Ich melde mich innerhalb von 24 Stunden mit Preis und Zeitrahmen
- Du bekommst den überarbeiteten Text mit nachvollziehbaren Änderungen zurück ich arbeite mit Track Changes, du siehst jede Änderung und kannst sie annehmen oder ablehnen
Sprache: Deutsch
Fragen? Einfach schreiben kein Auftrag ist zu klein für eine kurze Anfrage.
Bitte schick mir deinen Text als Word-Datei (.docx), PDF oder direkt als Text. Pages-Dateien bitte vorher als Word exportieren.
Sprache:
Deutsch
Content-Typ:
Website-Content
•
Dokumente
•
Buch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
What file formats do you accept?
I work with .docx, PDF, or plain text. If you have a Pages file, please export it as Word first.
What is a Normseite?
A Normseite is a standard German page unit of approximately 1,500 characters including spaces. It is the standard measure for proofreading and editing services in Germany.
