Ich werde deine Dokumente korrigieren, bearbeiten, überprüfen und zusammenfassen
Spezialist für Dokumentqualität und Inhalt
Über diesen Service
Braucht dein Dokument eine Überarbeitung, Überprüfung oder Zusammenfassung, ohne dass du den Kern verlierst?
Ich biete professionelles Korrekturlesen, Bearbeiten, Überprüfen und Zusammenfassen für englische Dokumente an, inklusive Geschäftsdokumente, technische Unterlagen, Lehrmaterialien, Anleitungen, Berichte und mehr.
Die Leistungen können umfassen:
Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler korrigieren
Verbesserung von Klarheit und Lesbarkeit
Einheitliche Wortwahl und Organisation
Erkennung von Widersprüchen, unklarer Formulierung oder möglichen Lücken
Praktisches Feedback und Empfehlungen
Klar verständliche Zusammenfassungen der wichtigsten Informationen
Clean: Korrekturlesen und Zeilenbearbeitung.
Clean & Review: Bearbeitung plus tiefere Überprüfung auf Klarheit, Konsistenz, Lücken und Probleme.
Complete Document Care: Bearbeitung, Überprüfung, Feedback und Zusammenfassung.
Ich bewahre deine beabsichtigte Bedeutung und werde keine fehlenden Fakten erfinden oder stillschweigend Fakten ändern.
Jede Bestellung wird vor der Lieferung überprüft.
Spezialisierte Dokumente können auf Schreibqualität und Konsistenz geprüft werden, aber dieser Service bietet keine professionelle oder Compliance-Zertifizierung.
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Technische Dokumentation
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Mit welchen Arten von Dokumenten können Sie arbeiten?
Ich kann mit einer Vielzahl von englischen Dokumenten arbeiten, inklusive allgemeiner Dokumente, technischer Unterlagen, Lehrmaterialien, Anleitungen, Berichte, Verfahren und anderen Texten. Wenn dein Dokument sehr spezialisiert ist, kontaktiere mich bitte vor der Bestellung.
Was ist der Unterschied zwischen Clean, Clean & Review und Complete Document Care?
Clean konzentriert sich auf Korrekturlesen und Zeilenbearbeitung. Clean & Review fügt eine tiefere Analyse für Klarheit, Konsistenz, Lücken, Widersprüche und andere Probleme hinzu. Complete Document Care umfasst detailliertes Feedback und eine Zusammenfassung des Dokuments.
Wirst du die Bedeutung meines Dokuments verändern?
Nein. Die Änderungen sollen die Klarheit, Grammatik, Lesbarkeit und Konsistenz verbessern, während die beabsichtigte Bedeutung erhalten bleibt. Wenn etwas unklar oder widersprüchlich ist, werde ich es markieren, anstatt zu raten.
Kannst du rechtliche, medizinische, finanzielle oder andere spezialisierte Dokumente überprüfen?
Ich kann die Schreibweise und die Informationen in spezialisierten Dokumenten bearbeiten und überprüfen, aber dieser Service bietet keine professionelle Beratung oder Compliance-Zertifizierung.
Was muss ich bei der Bestellung angeben?
Bitte stelle das Dokument, den gewünschten Service, wichtige Kontextinformationen sowie Formatierungs- oder Ausgabepräferenzen bereit. Wenn es Abschnitte gibt, die du nicht ändern möchtest, kennzeichne sie bitte.

