Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich korrigiere und verbessere deinen deutschen Text professionell
Deutscher Korrektor und Editor
Hallo! Ich bin Lea, eine Muttersprachlerin aus Österreich mit einem starken Blick für Sprache, Klarheit und natürliche Formulierungen.
Ich biete Korrekturlesen und Lektorat für eine Vielzahl von schri...
Über diesen Service
Hast du einen deutschen Text, der technisch korrekt ist, aber trotzdem holprig, repetitiv oder schwer lesbar wirkt?
Ich werde deinen deutschen Text sorgfältig korrigieren und verbessern, mit Fokus auf Klarheit, Fluss, Wortwahl, Satzstruktur und Konsistenz – dabei aber deine ursprüngliche Bedeutung und Stimme bewahrend.
Dieser Service geht über einfaches Korrekturlesen hinaus. Neben der Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung kann ich auch unbeholfene Formulierungen verbessern, unnötige Wiederholungen reduzieren und deinen Text natürlicher und professioneller klingen lassen.
Wobei ich dir helfen kann:
- Grammatik, Rechtschreibung und Zeichensetzung
- Satzstruktur und Fluss
- Natürliche deutsche Wortwahl
- Klarheit und Lesbarkeit
- Konsistenz im Ton und Stil
- Leichte strukturelle Verbesserungen je nach Paket
Ich bin Muttersprachler und arbeite mit Hochdeutsch.
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn dein Text sehr technisch, rechtlich, medizinisch, wissenschaftlich oder akademisch ist oder wenn du umfangreiche Umschreibungen benötigst.
Sprache:
Deutsch
Content-Typ:
Artikel/Blogpost
•
Dokumente
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist der Unterschied zwischen Korrekturlesen und Lektorat?
Korrekturlesen konzentriert sich hauptsächlich auf Rechtschreibung, Grammatik, Zeichensetzung und offensichtliche Sprachfehler. Copy Editing geht darüber hinaus, indem es Satzstruktur, Wortwahl, Klarheit, Fluss, Konsistenz und Lesbarkeit verbessert.
Wirst du meinen gesamten Text umschreiben?
Nein. Dieser Service fokussiert sich auf das Korrigieren und Verbessern deines bestehenden Textes, wobei deine ursprüngliche Bedeutung und Stimme erhalten bleiben. Umfangreiches Umschreiben ist nicht enthalten.
Welche Textarten bearbeitest du?
Ich korrigiere Artikel, Blogbeiträge, Webseiteninhalte, allgemeine Dokumente und ähnliche Texte, die in Hochdeutsch geschrieben sind.
Werden Sie meinen Schreibstil ändern?
Nur wenn nötig. Mein Ziel ist es, deinen Text klarer und natürlicher zu machen, ohne dass er klingt, als wäre er von jemand anderem geschrieben worden.
Gibst du Feedback zum Text?
Feedback ist in den Standard- und Premium-Paketen enthalten. Das Premium-Paket kann auch leichte strukturelle Vorschläge beinhalten, wo es passend ist.
Welche Dateiformate akzeptieren Sie?
Bevorzugt werden Microsoft Word-Dokumente. Wenn du ein anderes Dateiformat hast, kontaktiere mich bitte vor der Bestellung.
Korrigierst du technische, rechtliche, medizinische oder akademische Texte?
Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung hochspezialisierter Inhalte, damit ich bestätigen kann, ob ich für dein Projekt geeignet bin.
