I will be your expert french proofreader to correct your book
Native french proofreader
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
I will be your expert French book proofreader.
As a native French freelance proofreader, with a Master's degree in both literature and book publishing, I offer meticulous and professional proofreading and editing services exclusively for French-language books, novellas, novels, and non-fiction manuscripts.
I ensure your manuscript is flawless, compelling, and ready for publication or submission.
My main services
- Professional proofreading: Flawless correction of spelling, grammar, conjugation, punctuation, and syntax errors. I pay special attention to French typographic rules (spaces before colons, dashes, etc.).
- Style & Flow: Improving sentence structure, eliminating redundancy, and ensuring consistency in voice and tone for maximum readability.
- Comprehensive Fact-Checking: Meticulous verification of names, dates, historical events, technical details, and geographical data to protect your credibility (for non-fiction and fact-based fiction).
Optional services
- Plagiarism and AI detection
- Page Layout
If you have any questions, don't hesitate to contact me.
Sprache:
Französisch
Content-Typ:
Film-/TV-Skripte
•
Buch
•
Kurzgeschichte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
M mwieke

Deutschland
Very quick and professional work. Quick to respond. Clearly put a lot of thought into it. Will work with her again. Highly recommended.
100 $-200 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?W 
writeawaybliss

Vereinigte Staaten
I hired Léa L to edit and proofread an English to French translation of my spicy romance novel. I opted for quick turnaround and she was able to deliver within the time frame and did an amazing job. Her attention to detail is superb. Léa L made sure to catch all sorts of errors, formatting issues, and left lots of comments on her changes. Thank you!
200 $-400 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
M mwieke

Deutschland
Very quick and professional work. Quick to respond. Clearly put a lot of thought into it. Will work with her again. Highly recommended.
100 $-200 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?W 
writeawaybliss

Vereinigte Staaten
I hired Léa L to edit and proofread an English to French translation of my spicy romance novel. I opted for quick turnaround and she was able to deliver within the time frame and did an amazing job. Her attention to detail is superb. Léa L made sure to catch all sorts of errors, formatting issues, and left lots of comments on her changes. Thank you!
200 $-400 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?
