Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich bin dein erfahrener französischer Korrektor, um dein Buch zu korrigieren
Native französischer Korrektor
Ich bin 27 Jahre alt, französischer Muttersprachler und arbeite als freiberuflicher Korrektor und Redakteur.
Mit zwei Masterabschlüssen in Literatur und Verlagswesen verfüge ich über einen umfangreich...
Level 1
Hat bestimmte Leistungskriterien erfüllt und zeigt großes Potenzial auf dem Marktplatz.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
Ich werde dein erfahrener französischer Buchlektor sein.
Als muttersprachlicher französischer Freelancer-Lektor mit einem Master-Abschluss in Literatur und Buchverlag biete ich sorgfältige und professionelle Korrektur- und Lektoratsdienste ausschließlich für französischsprachige Bücher, Novellen, Romane und Sachmanuskripte.
Ich sorge dafür, dass dein Manuskript fehlerfrei, überzeugend und bereit für Veröffentlichung oder Einreichung ist.
Meine Hauptleistungen
- Professionelles Korrekturlesen: Fehlerfreie Korrektur von Rechtschreibung, Grammatik, Konjugation, Interpunktion und Syntax. Ich achte besonders auf französische typografische Regeln (Abstände vor Doppelpunkten, Gedankenstrichen usw.).
- Stil & Fluss: Verbesserung der Satzstruktur, Beseitigung von Redundanz und Sicherstellung von Konsistenz in Stimme und Ton für maximale Lesbarkeit.
- Umfassende Faktenprüfung: Sorgfältige Überprüfung von Namen, Daten, historischen Ereignissen, technischen Details und geografischen Angaben, um deine Glaubwürdigkeit zu schützen (bei Sachliteratur und faktischer Fiktion).
Optionale Leistungen
- Plagiat- und KI-Erkennung
- Seitenlayout
Wenn du Fragen hast, zögere nicht, mich zu kontaktieren.
Sprache:
Französisch
Content-Typ:
Film-/TV-Skripte
•
Buch
•
Kurzgeschichte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M mwieke
Deutschland
Very quick and professional work. Quick to respond. Clearly put a lot of thought into it. Will work with her again. Highly recommended.
100 $-200 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?W 
writeawaybliss
Vereinigte Staaten
I hired Léa L to edit and proofread an English to French translation of my spicy romance novel. I opted for quick turnaround and she was able to deliver within the time frame and did an amazing job. Her attention to detail is superb. Léa L made sure to catch all sorts of errors, formatting issues, and left lots of comments on her changes. Thank you!
200 $-400 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
M mwieke
Deutschland
Very quick and professional work. Quick to respond. Clearly put a lot of thought into it. Will work with her again. Highly recommended.
100 $-200 $
Preis
13 Tagen
Dauer
Hilfreich?W writeawaybliss
Vereinigte Staaten
I hired Léa L to edit and proofread an English to French translation of my spicy romance novel. I opted for quick turnaround and she was able to deliver within the time frame and did an amazing job. Her attention to detail is superb. Léa L made sure to catch all sorts of errors, formatting issues, and left lots of comments on her changes. Thank you!
200 $-400 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?
