Ich entwerfe dir einen China NNN-Vertrag
Anwalt
Über diesen Service
Ich erstelle eine professionelle China NNN-Vereinbarung (Non-Disclosure, Non-Use, Non-Circumvention), um deine Designs, Produkte und Geschäftsgeheimnisse zu schützen, wenn du mit chinesischen Lieferanten arbeitest.
Warum du eine China-spezifische NNN-Vereinbarung brauchst:
- Standard-Western NDAs sind in China oft unwirksam
- Eine ordentliche NNN-Vereinbarung hilft, zu verhindern, dass dein Lieferant dich kopiert, verwendet oder umgeht
- Schützt dein Produktdesign, Modelle, technische Informationen und Kundenbeziehungen
Was du bekommst:
- Professionell ausgearbeitete zweisprachige NNN-Vereinbarung (Chinesisch + Englisch)
- Auf deinen Produkt- und Geschäftsunfang angepasst
- Klare und praxisnahe Klauseln, die in China besser durchsetzbar sind
- Anleitung, wie du die Vereinbarung richtig benutzt und unterschreibst
Pakete:
- Basis: Beantworte deine Fragen zur China NNN-Vereinbarung und gib grundlegende Beratung
- Standard: Erstelle eine maßgeschneiderte zweisprachige China NNN-Vereinbarung
- Premium: Vollständige zweisprachige NNN-Vereinbarung + Lieferanten-Hintergrundprüfung + Unterschriftsanleitung
Ich lege Wert auf klare Kommunikation und pragmatischen Schutz für ausländische Kunden, die in China Geschäfte machen.
Zögere nicht, mich vor der Bestellung zu kontaktieren, wenn du Fragen hast.
Rechtsberatungs-Services werden nicht geprüft
Bitte beachte, dass es für diese Dienstleistung kein Screening-Verfahren gibt. Wir empfehlen dir, dem Freelancer eine Nachricht zu senden und alle erforderlichen Details zu klären, bevor du einen Auftrag erteilst. Pro Freelancer in dieser Kategorie haben ein Prüfverfahren durchlaufen. Weitere Details findest du hier.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist ein China NNN Vertrag?
Ein China NNN-Vertrag steht für Non-Disclosure, Non-Use und Non-Circumvention. Er ist speziell darauf ausgelegt, deine Produktdesigns, technischen Informationen und Geschäftsinteressen beim Arbeiten mit chinesischen Herstellern oder Lieferanten zu schützen.
Warum kann ich nicht einfach ein reguläres NDA verwenden?
Standard-West-NDAs sind in China oft nicht wirksam. Chinesische Gerichte und Lieferanten sind mit ordnungsgemäß strukturierten NNN-Verträgen nach chinesischem Recht und Praxis vertrauter.
Wird der Vertrag auf Chinesisch und Englisch sein?
Ja. Die Pakete Standard und Premium enthalten eine zweisprachige Fassung (Chinesisch + Englisch), um ihn klarer und durchsetzbarer zu machen.
Welche Informationen benötigen Sie von mir?
In der Regel benötige ich: - Deinen Firmennamen und deine Adresse - Firmenname des Lieferanten (idealerweise auf Chinesisch) - Kurze Beschreibung deines Produkts oder Projekts
Wie lange dauert es, bis der Entwurf vorliegt?
- Basic: innerhalb von 1 Tag - Standard: innerhalb von 1–2 Tagen - Premium: innerhalb von 2–3 Tagen
Kann ich Überarbeitungen anfordern?
Ja. Überarbeitungen sind im Preis inbegriffen, je nach gewähltem Paket.
Überprüfst du auch den Lieferanten?
Die Lieferanten-Hintergrundprüfung ist im Premium-Paket enthalten. Du kannst sie auch separat im Basic-Paket bestellen.
Ist dieser Vertrag in China rechtlich bindend?
Wenn er ordnungsgemäß erstellt, unterschrieben und vom chinesischen Unternehmen gestempelt wird, hat er eine deutlich stärkere praktische Wirkung als ein gewöhnliches ausländisches NDA.
