Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Lauren
@laurenkuyk
Certified translator of English, Spanish, French
Vereinigte Staaten
Arabisch, Englisch, Spanisch, Französisch
Über mich
I am a native English speaker capable of translating English, Spanish and French. I have Bachelor's degrees in Spanish, French and Arabic, a Master of Arts in Modern Language, and a vast understanding of the cultures surrounding the languages I speak. My translation experience spans across several fields, including medical, legal, academic, entertainment, etc. Any translation I provide can include a free certification statement (if requested by the client).
Kompetenzen
Lauren
offline •
Meine Dienstleistungen
Übersetzung
I will translate english to french, certified translation
Übersetzung
I will translate english to spanish, certified translation
Arbeitserfahrung
Certified translation
Freelancing Career • Freiberufler
May 2020 - Present • 6 yrs
I translate various types of media and texts in English, Spanish, and/or French. All translations provided by me include a signed certification statement.
Educational Engagement
Teilzeit • 3 yrs 6 mos
Graduate teaching assistant of French - University of Arkansas
Aug 2024 - May 2026 • 1 yr 9 mos
Taught introductory level French to students under faculty supervision. Additional responsibilities included grading assignments, creating lesson plans and examinations, communicating with students and faculty, and training new teaching assistants.
Spanish Interpreter
Sep 2022 - Jun 2024 • 1 yr 9 mos
Worked in the front office of an area middle school, providing English-Spanish interpretation and outreach services for non English-speaking families.
11 Bewertungen
| (10) | ||
| (0) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- An einen Freund weiterempfehlen
- Dienstleistung wie beschrieben
1–5 von 11 Bewertungen
Sortieren nach:
Am relevantesten
kevinlefebvr606
Vereinigte Staaten
Lauren did a great job. Exactly what I needed with easy communication and delivered in a timely manner. Recommend her for any of your projects!!
Hilfreich?
mrjustindart
Vereinigte Staaten
Lauren was easy to work with and super helpful for a tight 24 hr turnaround project. Recommended her to a friend for a similar translation project.
Hilfreich?
sbarronyaa
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Hilfreich?
messi2009
Kanada
Hilfreich?
jcouillardassek
Kanada
We had a really special request, Lauren adapted really quickly and delivered faster than expected with a great quality of work. Would 100% buy again!
Hilfreich?
