Ich werde dein Online-Konferenzübersetzer sein

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Laura Y

China

Ich spreche Chinesisch, Englisch, Spanisch

2 Aufträge abgeschlossen

Dein professioneller Sourcing-Agent in China

Hallo! Ich bin ein Sourcing-Agent mit Sitz in Shenzhen, China, und spreche fließend Englisch und ein bisschen Spanisch. Es gibt viele Fähigkeiten, um mit Fabriken, Handelsunternehmen und Spediteu...

Über diesen Service

Zielt darauf ab, Menschen zu helfen, die festgestellt haben, dass es wirklich nicht so einfach ist, mit chinesischen Lieferanten zu kommunizieren. Ich kann den Job als Online-Konferenzübersetzer übernehmen.

1. Fähigkeit, fließend Englisch zu hören, zu sprechen, zu lesen und zu schreiben. Sehr versiert in beiden Sprachen, Englisch und Mandarin, neutral. In der Lage, die Botschaft aus dem Mandarin genau und idiomatisch ins Englische zu übertragen, ohne Ergänzungen, Auslassungen oder andere irreführende Faktoren, die die beabsichtigte Bedeutung des Sprechers verändern.

2. Ich kann eigenständig Videokonferenzen mit amerikanischen/europäischen Teams organisieren und vor Ort übersetzen.

3. Ich kann die Protokolle jeder Sitzung anfertigen.

4. Vertraut im Umgang mit Office-Software.

5. Weitere Anforderungen, die du hast, können wir besprechen.