Ich transkribiere professionell auf Spanisch, Deutsch, Englisch, Französisch
Mexiko
5.900 Aufträge abgeschlossen
Erschließen Sie sich ein globales Umfeld mit mehrsprachigen Inhalten
Geprüft von Fiverr Pro
Lara Cantos wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Transkription
Übersetzung
Über diesen Service
Suchst du eine genaue, professionell bearbeitete Transkription, auf die du in vier Sprachen vertrauen kannst?
Hallo! Ich bin Lara, eine professionelle Transkriptorin seit 2013, fließend in Englisch, Spanisch, Deutsch und Französisch. Ich liefere klare, präzise und menschlich erstellte Transkripte für eine Vielzahl von Branchen und Inhaltstypen.
Was ich anbiete:
- Rechtliche Transkripte (Verhöre, Anhörungen, Zeugenaussagen)
- Bildungsinhalte (Vorlesungen, Webinare, Dokumentationen)
- Online-Medien (Podcasts, YouTube, Interviews)
- Allgemeine Aufnahmen und Mehrsprecher-Sessions
Was du bekommst:
- 100% manuelle, hochpräzise Transkription
- Perfekte Grammatik, Zeichensetzung und Lesbarkeit
- Optionale Übersetzung und/oder Zertifizierung
- Zeitstempel und Sprecherkennzeichnung auf Wunsch
Klicke auf den schwarzen "Continue"-Button, um heute deine professionelle mehrsprachige Transkription zu bestellen!
Sprache:
Englisch
•
Deutsch
•
Spanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Brother
Office Supply Store
Digital Content Translation and Localization
Apr. 2022-Apr. 2022
Lidl France
Supermarket
Translation into English of internal marketing communication.
Jan. 2023-Jan. 2023
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Bist du Muttersprachler?
Ich bin! Ich spreche alle vier Sprachen auf Muttersprachniveau. Wenn Sie dies ausführlicher besprechen möchten, können wir hier einen Telefontermin vereinbaren.
Können Sie komplizierte Akzente transkribieren?
Ja, ich habe mit einer Vielzahl von lateinamerikanischen Akzenten und Dialekten (Mexikanisch, Puertorikanisch, Chilenisch usw.), Nordamerikanisch (Südamerikanisch, New Yorkisch, Bostonisch usw.) und Europäisch (Kastilisch, Deutsch, Bayerisch, Österreichisch, Schweizerisch) gearbeitet. Bitte kontaktieren Sie mich, um zu sehen, ob Ihr Projekt etwas ist, das ich bewältigen kann.
Welche Formate akzeptieren Sie?
Fast jedes Format, solange es aus einer Fiverr-Nachricht hochgeladen und geöffnet werden kann.
Transkribieren Sie Audio in geringer Qualität oder Audio mit vielen Hintergrundgeräuschen?
Die Transkription erfordert eine deutlich hörbare, verständliche Datei. Ich werde mein Bestes tun, um zu helfen!
Können Sie die Abschrift übersetzen?
Ja. Ich bin auf Übersetzungen spezialisiert und habe kein Problem damit, sie Ihrem Projekt hinzuzufügen. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen.
Was ist in einer Revision enthalten?
Eine Revision umfasst kleinere Korrekturen oder Formatierungsanpassungen im gelieferten Transkript. Sie beinhaltet kein Transkribieren neuer Audiodateien oder größere Inhaltsänderungen.
125 Bewertungen für diesen Service
| (116) | ||
| (5) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
J jaksi546

Deutschland
Thanks, Laura!
50 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?G giada_sbalbi

Italien
..........
50 $
Preis
7 Tagen
Dauer
L Antwort des Freelancers
Hilfreich?S sermanetmedia

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitAbsolutely fantastic work transcribing videos for me. Great timing, great attention to detail, great turnaround time. Will be working with again! Highly recommend.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?Z zacherley

Kanada
Laufende ZusammenarbeitGreat experience working with Lara - she came through with a subtitle translation quickly and accurately for a very reasonable price!
100 $-200 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?L 
lauraramoslugo

Puerto Rico
Laufende ZusammenarbeitLara no solamente supera tus expectativas, ella mantiene los canales de comunicación abiertos en todo momento. Te hace preguntas si tiene dudas con tal de proveerte un producto final de calidad. Es espectacularmente eficiente, proactiva, responsable y respetuosa. Definitivamente quiero trabajar con ella en otros proyectos futuros que tengo en mente.
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
125 Bewertungen für diesen Service
| (116) | ||
| (5) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (1) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
J jaksi546

Deutschland
Thanks, Laura!
50 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?G giada_sbalbi

Italien
..........
50 $
Preis
7 Tagen
Dauer
L Antwort des Freelancers
Hilfreich?S sermanetmedia

Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitAbsolutely fantastic work transcribing videos for me. Great timing, great attention to detail, great turnaround time. Will be working with again! Highly recommend.
50 $
Preis
4 Tagen
Dauer
Hilfreich?Z zacherley

Kanada
Laufende ZusammenarbeitGreat experience working with Lara - she came through with a subtitle translation quickly and accurately for a very reasonable price!
100 $-200 $
Preis
5 Tagen
Dauer
Hilfreich?L 
lauraramoslugo

Puerto Rico
Laufende ZusammenarbeitLara no solamente supera tus expectativas, ella mantiene los canales de comunicación abiertos en todo momento. Te hace preguntas si tiene dudas con tal de proveerte un producto final de calidad. Es espectacularmente eficiente, proactiva, responsable y respetuosa. Definitivamente quiero trabajar con ella en otros proyectos futuros que tengo en mente.
100 $-200 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?

