Kategorien durchsuchen
Deutsch
$
USD
Verbinden Sie sich mit Ihrer KI
Ich übersetze Amazon-Inhalte auf Deutsch, Spanisch, Französisch und Englisch fehlerfrei
4,9
4,9
Mexiko
Ich spreche Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Schwedisch
6.200 Aufträge abgeschlossen
Erschließen Sie sich ein globales Umfeld mit mehrsprachigen Inhalten
Hi! Hallo! ¡Hola! Coucou! Ciao! 👋🏻 Und adieu, Translationese!
💻 Ich helfe Marken dabei, mit internationalen Zielgruppen durch fachkundige Übersetzungen, Lokalisierungen, Transkreationen und mehrsp...
Geprüft von Fiverr Pro
Lara Cantos wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Buchlektorat
Korrektorat & Lektorat
Lokalisierung
Transkription
Übersetzung
Über diesen Service
Suchst du makellosen, überzeugenden Text, der in jedem Markt verkauft?
Deine Produkte weltweit erfolgreich zu starten, erfordert mehr als nur Übersetzungen. Es braucht strategische, lokal angepasste Texte, die bei deinen Kunden ankommen und Conversions fördern.
Ich bin Lara, zertifizierte Übersetzerin und Digital Marketing Spezialistin mit über 12 Jahren Erfahrung. Ich habe mehr als 300 Unternehmern geholfen, ihre Produktlistings zu optimieren und durch scharfe, SEO-fokussierte Lokalisierung global zu expandieren.
Was ich anbiete:
- Amazon- & eCommerce-Produktlistings
- SEO-optimierte Beschreibungen und Titel
- Wettbewerber- und Keyword-Recherche
- Lokalisierung für mehr als 5 Märkte gleichzeitig
Was du bekommst:
- <liMarktreife, konversionsorientierte Texte
- SEO-angepasste Listings, die die Sichtbarkeit erhöhen
- Klare, überzeugende Sprache, die natürlich verkauft
Klick auf den schwarzen "Continue"-Button, um deine Listings zu verbessern und deine globale Reichweite heute zu erweitern!
Dokumenttyp:
Produktbeschreibungen
Branchenkompetenz:
Marketing & Medien
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Kunden, mit denen ich zusammengearbeitet habe
Brother
Office Supply Store
Digital Content Translation and Localization
Apr. 2022-Apr. 2022
Lidl France
Supermarket
Translation into English of internal marketing communication.
Jan. 2023-Jan. 2023
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist dein Hintergrund?
Ich bin zertifizierter Übersetzer mit Spezialisierung auf digitales Marketing und 12 Jahren Erfahrung. Darüber hinaus verfüge ich über langjährige Erfahrung im Texten.
Welche Tools nutzen Sie für SEO-Optimierung und Keywords?
Ich bin ein erfahrener Helium10-Benutzer und verwende es für Ihre gesamte Marktforschung, SEO-Optimierung, Keywords und Konkurrenzforschung.
Für welche Märkte können Sie übersetzen?
Derzeit bin ich auf die Lokalisierung von Inhalten, Dienstleistungen und Produkten für den spanischen, mexikanischen, US-amerikanischen, deutschen und französischen Markt spezialisiert.
Übersetzen Sie alles selbst?
Alles wird von Ihnen übersetzt – ein absolutes Plus für Sie! Da ich mit Ihren Produkten vertraut bin, fällt es mir in allen Märkten, in denen Sie expandieren möchten, viel leichter, großartige Inhalte und überzeugende Texte zu erstellen.
Was ist in einer Revision enthalten?
Eine Revision umfasst kleine Anpassungen am gelieferten Text (Ton, Wortwahl oder Formatierung). Sie deckt keine neuen Produktlisten oder größere Überarbeitungen ab.
Kümmern Sie sich um SEO-Optimierung?
Ja, auf Wunsch recherchiere ich relevante Keywords für deine Produktkategorie und integriere sie natürlich in deine Titel, Bulletpoints und Beschreibungen.
Kannst du Listings für mehrere Märkte anpassen?
Absolut. Ich lokalisiere Listings für mehr als 5 Märkte und sorge dafür, dass Ton, Maße und Compliance den Standards jeder Region entsprechen.
Bewertungen
60 Bewertungen für diesen Service
| (57) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R rlc_hh
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThis was my fourth project with Lara. I love her work and look forward to a long, fruitful working relationship with her on many future projects.
100 $-200 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?E eatiqbar
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThank you so much Lara for your quick work on this project! Communication was easy and the final deliverable are exactly what I was looking for!
400 $-600 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?H 
hristinatanchev
Nordmazedonien
Laufende ZusammenarbeitGreat collaboration as always!
50 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?O off_course_it
Italien
The translation work was very good and the politeness of Lara was exceptional!
600 $-800 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?M mia_briggsmr
Großbritannien
Very good and professional.
400 $-600 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
60 Bewertungen für diesen Service
| (57) | ||
| (2) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (1) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
R rlc_hh
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThis was my fourth project with Lara. I love her work and look forward to a long, fruitful working relationship with her on many future projects.
100 $-200 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?E eatiqbar
Vereinigte Staaten
Laufende ZusammenarbeitThank you so much Lara for your quick work on this project! Communication was easy and the final deliverable are exactly what I was looking for!
400 $-600 $
Preis
2 Wochen
Dauer
Hilfreich?H hristinatanchev
Nordmazedonien
Laufende ZusammenarbeitGreat collaboration as always!
50 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?O off_course_it
Italien
The translation work was very good and the politeness of Lara was exceptional!
600 $-800 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?M mia_briggsmr
Großbritannien
Very good and professional.
400 $-600 $
Preis
7 Tagen
Dauer
Hilfreich?
