Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Diese Dienstleistung ist vorübergehend nicht verfügbar
Ich werde deinen Text oder dein Buch korrigieren, bearbeiten und formatieren
Italien
Ich spreche Italienisch, Englisch
Editor und Korrektor
Seit meiner Kindheit Bücherwurm, habe ich während der letzten Schuljahre erkannt, dass ich mit Büchern arbeiten möchte. Seitdem habe ich meinen Studienweg ausschließlich darauf ausgerichtet, Editor zu...
Über diesen Service
<p suchst du nach einem professionellen Lektor, der die Prinzipien des Korrekturlesens versteht? Hör auf zu suchen: Du hast den richtigen Ort gefunden!
Ich stelle mich vor: Ich bin Alessia, 22 Jahre alt, und obwohl meine Ausbildung jetzt abgeschlossen ist, höre ich nie auf, für meinen Traumberuf zu lernen. Ich habe einen dreijährigen Abschluss und eine Korrekturlese-Zertifizierung, Abschlussnote 90/100, an der renommiertesten italienischen Schule im Verlagswesen: der Diego di Dio Schreibschule. Ich arbeite auch mit dem Redaktionsteam von STWGames Italia zusammen, um ihre Artikel zu korrigieren und zu formatieren. Aber keine Sorge: Italienisch ist nicht meine einzige Sprache. Ich lerne Englisch seit der Grundschule, besuche ein Sprachgymnasium und habe das B2 First Certificate in English mit Top-Noten bestanden!
Meine Arbeit basiert auf einem professionellen Umgang mit der Word-Textverarbeitungssoftware, mit der ich deinen Text bearbeiten werde, um dir die richtigen Tipps zu geben, wie du ihn stärken kannst, und um grammatikalische (bei der Wahl des Basis-Korrekturpakets) und strukturelle Fehler (bei der Wahl des Standard-Redaktionspakets) zu korrigieren. Wenn du den Text für einen Verlag formatiert haben möchtest, kann ich das für dich machen, wenn du mir die Anweisungen gibst. Kontaktiere mich!
Sprache:
Englisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Buch
•
Kurzgeschichte
Genre:
Handlung
•
Abenteuer
•
Fanfiction
•
Dichtung
•
Mystery
•
Fantasy
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von Texten korrigierst und bearbeitest du?
Meine Ausbildung hat mich besonders bei Kurzgeschichten und Romanen gestärkt; wenn du einen anderen Texttyp hast, kontaktiere mich bitte; wir können darüber sprechen!
Wie hast du die Preise festgelegt?
Sie basieren auf einem Mindestpreis für eine Standardmanuskriptseite, die 1800 Zeichen inklusive Leerzeichen umfasst, also etwa 285 Wörter. Eine erste Korrektur für drei Standardseiten kostet den Basispreis (5 $) multipliziert mit drei.
Verwenden Sie KI?
Auf keinen Fall: Ich bin radikal gegen den Einsatz von KI im kreativen Bereich und glaube fest an menschliche Kreativität.
In welchem Format soll der Text gesendet werden?
Die erlaubten Formate sind .doc und .docx, damit ich das Revisions-Tool von Word nutzen kann, um Korrekturen, Kommentare und Vorschläge zu machen.
Behalte ich das Urheberrecht an dem, was ich dir schicke?
Absolut ja! Der Text, den du mir schickst, bleibt immer zu 100 % vertraulich und wird niemals an Dritte weitergegeben.
Kann ich ein Angebot bekommen?
Natürlich! Kontaktiere mich: Wir können alles im Detail besprechen!
Ich möchte sehen, wie du arbeitest, wie kann ich das machen?
In den Dokumenten dieses Gigs findest du eine kleine PDF mit einem Testtext, in dem du sehen kannst, dass ich umfangreich Kommentare und Revisionen in Word nutze, immer mit einer abschließenden Notiz mit meinen allgemeinen Überlegungen und Vorschlägen zum Text (ich habe es auf Italienisch gemacht, aber im Englischen ändert sich nichts)!
