Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich formatiere dein Buch professionell für KDP Druck und epub
Luiz M.
5,0
5,0
_xlnnq8.jpg)
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Willkommen bei deiner Komplettlösung für Buchformatierung!
Bist du ein Indie-Autor, der bereit ist zu veröffentlichen, aber kämpft mit Rändern, Beschnittenen Seiten und EPUB-Fehlern? Als veröffentlichter Fantasy-Autor und Redaktionsdesigner weiß ich genau, was nötig ist, damit ein Buch perfekt aussieht.
Mit professioneller, branchenüblicher Software (Atticus) verwandle ich dein rohes Manuskript (.doc, .docx) in ein schönes, leserfreundliches Buch, das die strengen technischen Anforderungen von Amazon KDP, IngramSpark, Apple Books und mehr erfüllt.
Was du bekommst:
- Für Druck (Paperback/Hardcover): Eine druckfertige PDF mit korrekten Rändern, Beschnitt, eingebetteten Schriftarten, individuellen Drop Caps und perfekter Seitennummerierung.
- Für eBook: Eine hochreaktive EPUB-Datei mit einem klickbaren Inhaltsverzeichnis (TOC), das auf Kindle, iPad und allen E-Readern einwandfrei funktioniert.
Warum du mich wählen solltest?
- Ich behandle dein Buch mit der gleichen Sorgfalt wie meine eigenen veröffentlichten Romane.
- Tiefgehendes Verständnis für sprachliche Hierarchie und Ästhetik.
- 100% Garantie auf KDP-Akzeptanz.
Bitte beachte: Dieses Gig beinhaltet nicht das Cover-Design. Bitte sende mir dein Manuskript, um individuelle Wünsche vor der Bestellung zu besprechen!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Luiz M. kennen
Luiz M.
EN PT Translator and Professional Book Formatter
- AusBrasilien
- Mitglied seitMärz 2026
- ⌀ Antwortzeit8 Stunden
- Letzte Lieferung1 Monat
Sprachen
Portugiesisch, Englisch
Hi! I'm Luiz, a bilingual EN-PT translator and professional book formatter from Brazil. With a background in English Linguistics and Literature, I bring technical precision and cultural nuance to every project.
How I can help you:
- Game & Text Localization (EN-PT): Delivering natural, engaging translations for the Brazilian market (including work on the indie game Humans Last Hope).
- Professional Book Formatting: Using Atticus to create flawless print-ready PDFs and responsive EPUBs for Amazon KDP and IngramSpark.
Let's bring your project to life! Send me a message and let's get started.
Automatische Übersetzung
Mein Portfolio
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Buchdesign & Buchgestaltung
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von Datei muss ich Ihnen senden?
Bitte sende dein endgültiges, vollständig lektoriertes Manuskript im Word-Format (.doc oder .docx). Wenn du spezielle Bilder einfügen möchtest, sende sie bitte in hoher Auflösung (300 DPI, JPG oder PNG).
Werden meine Dateien von Amazon KDP oder IngramSpark akzeptiert?
Ja, absolut. Ich formatiere die druckfertigen PDFs mit den genauen Rändern, Beschnitten und Gutter-Berechnungen, die von Amazon KDP und IngramSpark verlangt werden. Die EPUB-Dateien sind ebenfalls vollständig validiert und responsive für alle digitalen Plattformen (Kindle, Apple Books, Kobo usw.).
Korrektur liest oder bearbeitest du das Buch während des Formatierungsprozesses?
Während ich gerne einfache, kleine Textkorrekturen vornehme, falls du während unserer Überarbeitungsphase einen Tippfehler entdeckst, biete ich keine vollständige Korrektur oder umfassende Zeilenbearbeitung für das gesamte Manuskript an. Stelle sicher, dass dein Text vollständig lektoriert und fertig ist, bevor du die Bestellung aufgibst!
Formatieren Sie Bücher in anderen Sprachen als Englisch?
Ja! Ich kann Bücher professionell in Englisch und Portugiesisch formatieren. Wenn dein Buch in einer anderen lateinischen Sprache ist, schreibe mir bitte zuerst, damit ich bestätigen kann, ob die Schriftarten und Zeichen perfekt dargestellt werden.
Ist das Buchcover-Design in diesem Service enthalten?
Dieses Gig konzentriert sich ausschließlich auf das Innenlayout und die Satzgestaltung (den Buchinhalt). Ich biete keine Cover-Illustrationen oder Cover-Design in diesem speziellen Gig an.
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N nanicerejo
Vereinigte Staaten
Luiz did an outstanding job helping me format my book for Amazon KDP. He was incredibly patient, knowledgeable, and explained every step of the process in a way that was easy to understand. Thanks to his guidance, I learned how to adjust the margins correctly and gained much more confidence working with...
50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
L 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
N nanicerejo
Vereinigte Staaten
Luiz did an outstanding job helping me format my book for Amazon KDP. He was incredibly patient, knowledgeable, and explained every step of the process in a way that was easy to understand. Thanks to his guidance, I learned how to adjust the margins correctly and gained much more confidence working with...
50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
L Antwort des Freelancers
Hilfreich?
