Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde eine qualitativ hochwertige Übersetzung von jedem Dokument anfertigen
Ich bin ein vielseitiger, zuverlässiger und talentierter Profi-Übersetzer mit nachweislicher Fähigkeit, schriftliche Dokumente von einer Ausgangssprache in eine Zielsprache zu übersetzen. Nach meinem ...
Über diesen Service
Willkommen bei meinem Gig!
In diesem Gig liefere ich meine beste, gut recherchierte und bearbeitete Übersetzung zu jedem Thema. Ich habe Erfahrung mit medizinischen Übersetzungen, Untertiteln für TV-Shows und Übersetzungen im Bauwesen, was bedeutet, dass ich tiefgehende Erfahrung darin habe, die Botschaft und alle ihre Schichten in die Zielsprache zu übertragen.
Auf dich ist Verlass:
- Ich recherchiere das Thema des Dokuments eigenständig
- Ich konsultiere andere Quellen wie Wörterbücher, Enzyklopädien oder echte Fachleute
- Korrekturlesen
- Übergabe in Top-Qualität
Lass uns loslegen!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Sind Sie englischer Muttersprachler?
Ich würde sagen, ich bin es, weil ich buchstäblich in Englisch träume, aber um ehrlich zu sein, habe ich meine Expertise in Englisch an der Abteilung für Englische Übersetzungen erworben, wo während 5 Jahren alle Fächer auf Englisch unterrichtet wurden. Ich möchte auch meiner englischsprachigen Schule danken :)
Was ist deine Muttersprache?
Ich bin russisch-ukrainischer Zweisprachiger aus der Ukraine.
Hast du Erfahrung mit maschinellen Übersetzungen?
Ja, die habe ich. Wenn die Maschine die ganze Übersetzung übernimmt, bitten mich die Kunden, sie zu korrigieren. Wenn du mich fragst, ob ich Google für Übersetzungen benutze, würde ich sagen, dass ich es sehr unprofessionell finde, deshalb greife ich auf solche Helfer nicht zurück.
