Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich übersetze Ihren Text vom Englischen ins Finnische und umgekehrt
Finnischsprachige Muttersprachlerin und Übersetzerin
Hallo! Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mein Profil zu lesen. Mein Name ist Krista und ich bin finnische Muttersprachlerin und Übersetzerin mit einer Leidenschaft dafür, ständig neu...
Geprüft von Fiverr Pro
Krista K wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Übersetzung
Über diesen Service
Bitte kontaktieren Sie mich zuerst, um meine Verfügbarkeit zu erfragen! Ich stehe Ihnen rund um die Uhr für Angebote zur Verfügung und antworte schnell!
- Ich biete einen professionellen Englisch-Finnisch- Übersetzungsservice und umgekehrt an. Alles wird manuell, präzise und mit spezifischer Terminologie übersetzt.
- Wenn Sie ein Korrekturlesen Ihres Textes benötigen, schauen Sie sich gerne meinen anderen Gig an!
- 100 % Zufriedenheitsgarantie! Ich nehme so viele Änderungen an den Übersetzungen vor, wie nötig sind.
- Ich werde stets die Vertraulichkeit meiner Kunden wahren und alle Dateien auf Anfrage löschen.
- Alle meine Gig -Pakete und individuellen Angebote beinhalten ein gründliches Korrekturlesen.
- Ich arbeite jetzt mit SDL Trados. Ich kenne mich auch mit Programmen wie Memsource, Lokalise usw. aus. Für solche Aufgaben kontaktieren Sie mich bitte.
Meine bisherigen Erfahrungen:
- Artikel zu verschiedenen Themen
- App-Übersetzungen (Android & iOS)
- Spiele
- Bücher
- Blogbeiträge
- Benutzerhandbücher
- Inhalt der Website
- Casino-Bewertungen und Artikel
- Handel & Aktien
- Rechtstexte (Datenschutzerklärungen, AGB etc.)
- Lebensmittelbezogene Inhalte
- Kosmetika
Bei Bedarf stelle ich Ihnen einen Beispieltext zur Verfügung.
Kontaktieren Sie mich gerne für größere Projekte oder für ein individuelles Angebot. Ich bin sehr flexibel und bin mir sicher, dass wir ein passendes Angebot für Sie erstellen können.
Sprache:
Englisch
Finnisch
•
Finnisch
•
Englisch
Branchenkompetenz:
Technologie / Technik
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Können Sie mit PDF-Dateien arbeiten?
Ja, das kann ich, aber wenn Sie eine stilisierte PDF-Übersetzung benötigen, kann ich nicht garantieren, dass sie ihr ursprüngliches Design beibehält. Leider kann ich derzeit nicht mit InDesign arbeiten.
Können Sie ein kostenloses Muster zur Verfügung stellen?
Ja! Ich kann Ihnen eine 100-150-Wörter-Probe Ihres Textes zur Verfügung stellen. Das Muster ist auf Anfrage erhältlich.
Können Sie juristische Texte übersetzen?
Ja. Ich bin jedoch kein beeidigter juristischer Übersetzer und kann daher keine amtliche Übersetzung liefern. Wenn Sie eine juristische Übersetzung benötigen, die vor Gericht verwendet werden soll, empfehle ich Ihnen, sich an einen beglaubigten Übersetzer zu wenden.
Bewertungen
964 Bewertungen für diesen Service
| (955) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S 
solviapp
Finnland
Krista delivered high quality work with a clear understanding of tone and context. Communication was smooth throughout the process, deadlines were respected, and the translations felt natural and well adapted to the Finnish market. Overall, a reliable and professional experience.
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?H helenacher
Wiederkehrender Kunde
Attention to details, Exceeded expectations, Went above and beyond and Delivery time. It’s a real pleasure to work with this translator; they’re very easy to deal with. You can always be sure that you’ll receive your order by the specified date.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?S stephenperretta
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Great to work with. Quick accurate translations.
100 $-200 $
Preis
12 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tobyhalpert
Wiederkehrender Kunde
Großbritannien
Another great delivery by Krista, it's a pleasure to work with her, excellent, timely communications.
Bis zu 50 $
Preis
10 Tagen
Dauer
Hilfreich?Y yourilempers
Wiederkehrender Kunde
Niederlande
Highly recommend asking Krista for help. Do not trust AI for Finnish
100 $-200 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
964 Bewertungen für diesen Service
| (955) | ||
| (9) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S solviapp
Finnland
Krista delivered high quality work with a clear understanding of tone and context. Communication was smooth throughout the process, deadlines were respected, and the translations felt natural and well adapted to the Finnish market. Overall, a reliable and professional experience.
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?H helenacher
Wiederkehrender Kunde
Attention to details, Exceeded expectations, Went above and beyond and Delivery time. It’s a real pleasure to work with this translator; they’re very easy to deal with. You can always be sure that you’ll receive your order by the specified date.
Bis zu 50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?S stephenperretta
Wiederkehrender Kunde
Vereinigte Staaten
Great to work with. Quick accurate translations.
100 $-200 $
Preis
12 Tagen
Dauer
Hilfreich?T tobyhalpert
Wiederkehrender Kunde
Großbritannien
Another great delivery by Krista, it's a pleasure to work with her, excellent, timely communications.
Bis zu 50 $
Preis
10 Tagen
Dauer
Hilfreich?Y yourilempers
Wiederkehrender Kunde
Niederlande
Highly recommend asking Krista for help. Do not trust AI for Finnish
100 $-200 $
Preis
6 Tagen
Dauer
Hilfreich?
