Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde professionell maschinenübersetzten finnischen Text Korrektur lesen
Finnischsprachige Muttersprachlerin und Übersetzerin
Hallo! Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben, mein Profil zu lesen. Mein Name ist Krista und ich bin finnische Muttersprachlerin und Übersetzerin mit einer Leidenschaft dafür, ständig neu...
Geprüft von Fiverr Pro
Krista K wurde vom Fiverr Pro-Team aufgrund besonderer Expertise ausgewählt.
Geprüft für
Übersetzung
Über diesen Service
Ich werde deinen maschinenübersetzten/geschriebenen finnischen Text Korrektur lesen.
Das Gig beinhaltet Folgendes:
- Lesbarkeitsprüfung,
- Grammatik- oder Rechtschreibprüfung,
- Konsistenzprüfung,
- Fachspezifische Terminologieprüfung,
- Gegenprüfung mit englischem Text (falls notwendig).
Ich verfolge Änderungen in der Regel mit der Funktion „Änderungen nachverfolgen“ in Word, aber ich kann auch mit anderen Formaten arbeiten.
Ich kann mit vielen verschiedenen Textarten arbeiten: Artikel, Apps, Blogbeiträge, technische Handbücher. Bitte frage mich vorher, wenn deine Übersetzung rechtlicher oder medizinischer Natur ist.
Bitte beachte, dass dieses Gig nur Korrekturlesen von maschinenübersetztem oder geschriebenem Text umfasst; für manuell übersetzten Inhalt habe ich ein anderes Gig.
Sprache:
Finnisch
Content-Typ:
Übersetzungen
Genre:
Kryptowährung
•
Finanzen
•
Marketing
•
Technologie
•
Reisen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Korrektorat & Lektorat
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
C 
caiessen
Schweden
Finnish is a difficult language and AI simply cant do it well enough so we had Kristi did a proofread on a website soon to be launched. She did a really good job and on time! We will get back with more work!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
C caiessen
Schweden
Finnish is a difficult language and AI simply cant do it well enough so we had Kristi did a proofread on a website soon to be launched. She did a really good job and on time! We will get back with more work!
Bis zu 50 $
Preis
2 Tagen
Dauer
Hilfreich?
