Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde AI-übersetztes Koreanisch menschlich machen und korrigieren, damit es natürlich klingt
Native Koreanisch Korrekturleser und Lokalisierungseditor
Native Koreanisch Korrekturleser und Lokalisierungseditor mit Sitz in Südkorea. Ich spezialisiere mich darauf, AI-übersetztes Koreanisch natürlich, klar und angemessen für Muttersprachler zu machen. I...
Über diesen Service
Klingt dein AI-übersetztes Koreanisch holprig, wörtlich oder unnatürlich?
Ich werde dein Koreanisch korrigieren, menschlich machen und lokalisieren, sodass es für Muttersprachler natürlich liest.
Ich kann überprüfen:
- Website- und Landing-Page-Texte
- Produktbeschreibungen im E-Commerce
- App- und UX-Texte
- Marketing- und Social-Media-Inhalte
- E-Mails und Geschäftsdokumente
- AI-generierte koreanische Inhalte
Ich verbessere Grammatik, Abstand, Ton, Terminologie, Satzfluss und kulturelle Nuancen. Bei Standard- und Premium-Aufträgen kann ich auch den koreanischen Text mit der englischen Vorlage vergleichen und Übersetzungsfehler korrigieren.
Mein Ziel ist einfach: klares, natürliches, publikationsfertiges Koreanisch.
Bitte sende deinen koreanischen Entwurf, falls vorhanden die englische Vorlage, Verwendungszweck und gewünschten Ton.
Sprache:
Andere
Content-Typ:
Content
Genre:
Marketing
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Frage: Kannst du AI- oder maschinell übersetztes Koreanisch überprüfen?
Antwort: Ja. Ich spezialisiere mich auf das Korrekturlesen und Menschlichmachen von AI- oder maschinell übersetztem Koreanisch, damit es für Muttersprachler natürlich klingt.
Frage: Kannst du den koreanischen Text mit der englischen Vorlage vergleichen?
Antwort: Ja. Die Pakete Standard und Premium können einen Quellenvergleich enthalten, um Übersetzungsfehler, Ton und Terminologie zu korrigieren.
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
E 
edoardovicario
Italien
Excellent job!
50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
K 
Antwort des Freelancers
Hilfreich?
Bewertungen
1 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
E edoardovicario
Italien
Excellent job!
50 $
Preis
6 Tagen
Dauer
K Antwort des Freelancers
Hilfreich?
