Ich werde deinen japanischen Text korrigieren und natürlich polieren

Einige Informationen wurden automatisch übersetzt.

Japan

Ich spreche Japanisch, Englisch

Muttersprachlicher Japanisch-Editor und Korrekturleser-Experte

Vielen Dank, dass du mein Profil besuchst. ​Ich bin ein Muttersprachler in Japanisch, der in Japan lebt. Ich habe immer gerne fotografiert, und durch dieses Hobby habe ich gelernt, wie wichtig es ist,...
Über diesen Service

Hi! Ich bin ein Muttersprachler in Japanisch. Ich werde deinen japanischen Text Korrektur lesen und bearbeiten, damit er natürlich und modern klingt.

​Ich habe tiefgehendes Wissen über die japanische Popkultur, inklusive Anime und Spiele (vor allem Pokémon GO). Ich liebe auch die Filme aus "Fast & Furious"! Ich kann dir helfen, die perfekten Worte zu finden, die bei japanischen Fans Anklang finden.

​Was ich anbiete:

​Natürliche Formulierungen für Anime- und Spiel-bezogenen Content

​Grammatik und Rechtschreibung prüfen

​Vokabular verbessern, damit es natürlicher und "aktuell" klingt

​Ich arbeite schnell und lege Wert auf klare Kommunikation. Ich freue mich darauf, dir bei deinem japanischen Projekt zu helfen!

Sprache:

Japanisch

Content-Typ:

Artikel/Blogs

Website-Content

Social Media Content

Genre:

Kinderbücher

Comic-Buch

Humor/Unterhaltung

Lifestyle

Reisen

Bevorzugte Lieferart

Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.