Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich schreibe deinen Namen in authentischer japanischer Kalligrafie von Hand
Japanese Shodo
Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Dein Name, von Hand in echtem Sumi-Tinte geschrieben.
Ich bin Yuka, eine japanische Kalligrafin. Ich begann im Alter von fünf Jahren mit dem Studium des Shodō und wurde zehn Jahre lang von einer Lehrerin ausgebildet. Ich wurde von der Japan Calligraphy Association als Special Student (Pinsel und Stift) ausgezeichnet.
Jedes Stück wird mit einem Pinsel auf japanischem Papier geschrieben. Nie eine Schriftart, nie nachgezeichnet, nie KI.
WAS DU BEKOMMST
Als Muttersprachlerin schreibe ich nicht nur deinen Namen, sondern wähle auch die Zeichen aus. Du erhältst es in zwei Formen:
- Katakana: die korrekte japanische Schreibweise deines Namens nach Klang
- Kanji: Zeichen, die gewählt wurden, um die Bedeutung oder das Gefühl zu vermitteln, das du möchtest, mit einer Erklärung, was jedes bedeutet
BEISPIEL
Lui ルイ 瑠衣
瑠 stammt von 瑠璃 (Lapislazuli), einem in Japan seit Jahrhunderten geschätzten Stein. 衣 bedeutet Kleidungsstück. Zusammen: derjenige, der das tiefblaue trägt.
LIEFERUNG
Hochauflösende JPG- und transparente PNG-Dateien, bereit zum Drucken, Tätowieren oder Einrahmen.
Sag mir deinen Namen und die Geschichte dahinter, und ich schreibe es für dich.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Lerne Japanese Shodo kennen
Japanese Shodo
Japanese Caligrapher
- AusJapan
- Mitglied seitJuli 2026
Sprachen
Japanisch, Englisch
Hello! I'm Yuka, a Japanese calligrapher based in Japan.
I started learning shodō — Japanese calligraphy — at the age of five, and trained for ten years under a teacher. Every piece I create is written by hand, with a real brush and sumi ink on Japanese paper. Never a font, never traced.
I turn names, words and ideas from around the world into Japanese calligraphy. As a native speaker, I don't only write the characters: I help you choose kanji that truly carry the meaning you want, and I explain what each one means.
Tell me your name and the story behind it, and I'll write it for you.
Automatische Übersetzung
FAQ
Automatische Übersetzung
Ist das wirklich handgeschrieben?
Ja. Jedes Stück wird mit einem Pinsel und Sumi-Tinte auf japanischem Papier geschrieben und anschließend gescannt. Nichts wird generiert, nachgezeichnet oder mit einer Schriftart erstellt. Wenn du den Prozess sehen möchtest, wähle das Premium-Paket und ich füge ein Video bei, in dem ich dein Stück schreibe.
Ist mein Kanji-Name ein "echter" japanischer Name?
Die Katakana-Version ist die korrekte japanische Schreibweise deines Namens, genau so, wie sie in Japan geschrieben würde. Die Kanji-Version ist eine künstlerische Interpretation: Zeichen, die gewählt wurden, um den Klang und die Bedeutung deines Namens zu treffen. Es ist kein rechtlicher japanischer Name, aber er ist bedeutungsvoll, und ich werde genau erklären, was jedes bedeutet.
Kann ich das für ein Tattoo verwenden?
Ja. Ich erkläre dir vorab genau, was jedes Zeichen bedeutet, bevor du dich dafür entscheidest, denn eine Tätowierung ist dauerhaft. Wähle das Premium-Paket, wenn du kommerzielle Rechte benötigst.
Was ist, wenn mir das Ergebnis nicht gefällt?
Bei jedem Paket bekommst du zwei Überarbeitungen. Sag mir, was dir nicht gefällt, und ich schreibe es erneut. Bitte beachte, dass jedes Stück handgeschrieben ist, sodass keine zwei Werke jemals identisch sind.
Kannst du eine Phrase oder ein Zitat anstelle eines Namens schreiben?
Ja. Namen und kurze Wörter passen in die oben genannten Pakete. Für längere Phrasen schreibe mir zuerst, und ich sende dir ein individuelles Angebot.
