Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich transkreiere deinen Inhalt ins brasilianische Portugiesisch
Übersetzer
Ich bin ein muttersprachlicher brasilianischer Portugiesisch-Redakteur und englisch-↔-brasilianisch-Übersetzer, der sich auf klare, natürliche und kulturell präzise Übersetzungen spezialisiert hat.
Ic...
Über diesen Service
Verliert dein englischer Inhalt beim Übersetzen ins Portugiesisch an Wirkung?
Ich transkreiere deinen englischen Inhalt in natürliches, ansprechendes brasilianisches Portugiesisch, indem ich Ton, Emotion, kulturelle Referenzen und die Botschaft des Originals anpasse.
Mein Service ist ideal für:
Marketingkampagnen und Anzeigen
Webseiten- und Landing-Page-Inhalte
Social-Media-Inhalte
Produktbeschreibungen
Artikel und Blogbeiträge
Bücher und kreative Inhalte
Slogans, Überschriften und Werbetexte
Ich erstelle Inhalte, die sich anfühlen, als wären sie ursprünglich für brasilianische Leser geschrieben, während ich deine Markenstimme und Botschaft bewahre.
Im Gegensatz zur wörtlichen Übersetzung ermöglicht die Transkreation, Ausdrücke, kulturelle Referenzen, Humor, Handlungsaufrufe und Formulierungen so anzupassen, dass dein Inhalt in Brasilien natürlich und überzeugend wirkt.
Englisch Brasilianisches Portugiesisch
Natürliches & kulturell angepasstes Content
Auf Ton, Stil und Zielgruppe achten
Rechtschreibprüfung in ausgewählten Paketen inklusive
Hast du ein größeres Projekt? Schick mir vor der Bestellung eine Nachricht, damit wir deine Anforderungen besprechen können.
Lass uns deinen Content wirklich brasilianisch machen!
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
