Ich lektoriere dein fiktionales Manuskript professionell
Ghostwriter und Texteditor
Über diesen Service
Bring deine Geschichte mit polierter, professioneller Textüberarbeitung zum Leben.
Ob du dein Manuskript für Beta-Leser vorbereitest, selbst veröffentlichst oder es bei Literaturagenten einreichst – ich helfe dir, dass dein Schreiben klar, einheitlich und fesselnd ist, während deine einzigartige Stimme erhalten bleibt.
Ich spezialisiere mich auf Fiction, mit besonderer Leidenschaft für:
- Fantasy
- Science-Fiction
- Paranormal
- Dunkle Romantik
- Romantik
Als ausgebildeter Texteditor konzentriere ich mich auf die Korrektur von Grammatik, Rechtschreibung, Zeichensetzung, Syntax, Konsistenz und Lesbarkeit. Ich markiere auch wiederholte Wörter, unbequeme Formulierungen, Kontinuitätsprobleme und alles, was das Leseerlebnis stören könnte.
Was du bekommst:
- Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler korrigiert
- Verbesserter Satzfluss und Lesbarkeit
- Konsistenzprüfungen (Großschreibung, Bindestriche, Charakternamen, Zeitlinien usw.)
- Ein detailliertes Style-Sheet, das redaktionelle Entscheidungen dokumentiert, inklusive bevorzugter Schreibweisen, Groß- und Kleinschreibung, Bindestriche, Charakter- und Ortsnamen sowie wiederkehrende Stilentscheidungen, um Konsistenz im gesamten Manuskript zu gewährleisten.
- Track Changes und Kommentare in Microsoft Word
Sprache:
Englisch
Genre:
Horror/Thriller
•
Mystery
•
Romance
•
Science Fiction
•
Fantasy
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Was ist Zeilenbearbeitung?
Line editing konzentriert sich darauf, die Klarheit, den Fluss und die Lesbarkeit deines Textes auf Satzebene zu verbessern. Es geht über Grammatikchecks hinaus, um Stil, Ton und Struktur zu optimieren.
Verwendest du KI, um meine Arbeit zu bearbeiten?
Nein. Alle Korrekturen erfolgen manuell und sorgfältig von mir. Ich verlasse mich nicht auf KI-Tools, um deinen Inhalt umzuschreiben oder zu bearbeiten.
Was ist ein Style-Sheet?
Es ist ein Dokument, das ich während des Lektorats deines Manuskripts erstelle, um Konsistenz von Anfang bis Ende zu gewährleisten. Es dokumentiert redaktionelle Entscheidungen wie Schreibweisen, Groß- und Kleinschreibung, Bindestriche, Pünktlichkeit, Charakter- und Ortsnamen, Zeitangaben und spezielle Terminologie, die in deinem Buch verwendet wird.
Was ist der Chicago Manual of Style?
Der Chicago Manual of Style (CMOS) ist einer der am weitesten verbreiteten Stilführer in der Verlagsbranche, besonders für Bücher. Er gibt Richtlinien für Grammatik, Zeichensetzung, Groß- und Kleinschreibung, Bindestriche, Zahlen, Zitate und die allgemeine redaktionelle Konsistenz.
Wie unterscheidet sich Line Editing vom Korrektorat?
Proofreading behebt hauptsächlich Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler. Line editing verbessert außerdem den Satzbau, die Wortwahl und die allgemeine Lesbarkeit.
Können Sie mit nicht-englischsprachigen Texten arbeiten?
Ja, ich helfe regelmäßig Nicht-Muttersprachlern, Klarheit und einen natürlichen Fluss in ihrem Schreiben zu verbessern.
Was benötigen Sie von mir, bevor Sie beginnen?
Nur dein Dokument und alle spezifischen Anweisungen bezüglich Ton, Zielgruppe oder Stilpräferenzen.

