Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde arabische Lokalisierung für Websites, Spiele und mobile Apps durchführen
4,7
4,7
Ägypten
Ich spreche Arabisch, Englisch, Französisch, Deutsch
103 Aufträge abgeschlossen
Wo Worte keine Grenzen kennen: Herausragend in jedem literarischen Bereich
Grüße! Ich bin Dr. Kholoud, ein erfahrener Nephrologe und kompetenter Linguist mit über 5 Jahren Erfahrung in den Bereichen Übersetzen, Schreiben und freiberufliche Tätigkeit. Meine Dienstleistungen u...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Schnelle Antwortzeit
Zeichnet sich durch besonders schnelle Antwortzeit aus.
Über diesen Service
Sind deine Übersetzungen flach, unnatürlich oder wirken nicht wirklich arabisch?
Ich bin Kholoud Sharaf, eine kreative Autorin mit 6 Jahren Erfahrung in Übersetzungen, arabischer Lokalisierung und wirkungsvoller Content-Erstellung, die wirklich mit deinem Publikum verbindet.
Ich verwandle deinen Text in authentisches arabisches Copywriting, maßgeschneidert für jede Zielgruppe (ägyptisch, Golf, Levant, Nordafrika oder Modernes Standardarabisch). Das ist keine einfache Übersetzung; es ist Kulturelle Anpassung, die deine Botschaft einheimisch, natürlich und überzeugend klingen lässt.
Ich helfe Unternehmen, ihr größtes Problem zu lösen: Inhalte, die nach der Übersetzung scheitern. Mit meinem Service bekommst du:
- Fesselndes Social Media Copywriting für alle Plattformen
- Klare, überzeugende Marketing-Texte
- Starke, konsistente Markenstimme
- Kreatives Umschreiben für Kampagnen und Anzeigen
- Plattformbereites Werbetext und Captions
- Sanfte Lokalisierung für Websites, Apps und Produktbeschreibungen
Egal, ob du Storytelling, strategische Botschaften oder polierten Content für deine Marke brauchst, ich liefere Texte, die menschlich, kulturell abgestimmt und einsatzbereit sind.
Lass mich deine Inhalte in Arabisch umwandeln, das wirklich funktioniert – präzise, wirkungsvoll und vollständig lokalisiert für dein Publikum.
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Was macht deine arabische Lokalisierung anders als eine normale Übersetzung?
Mein Service konzentriert sich auf kulturelle Anpassung und natürliches arabisches Copywriting, sodass dein Content einheimisch, überzeugend und auf deine Zielgruppe abgestimmt klingt – nicht nur übersetzt.
Lokalisierst du Inhalte in verschiedene arabische Dialekte?
Ja! Ich biete maßgeschneiderte Lokalisierung für ägyptisches, Golf-, Levant-, Nordafrika- und Modernes Standardarabisch, um die Kultur und Markenstimme deiner Zielgruppe zu treffen.
Kannst du meine Anzeigen und Marketingkampagnen anpassen?
Absolut. Ich spezialisiere mich auf Werbetexte und Marketing-Texte, die konvertieren und deine Markenidentität auf allen Plattformen widerspiegeln.
Machst du Social Media Copywriting?
Ja, ich erstelle plattformbereite Social Media Texte für Instagram, Facebook, TikTok, LinkedIn und X, mit Hooks, Captions und CTAs, die auf Engagement optimiert sind.
Kannst du meinen Content kreativ umschreiben anstatt zu übersetzen?
Natürlich. Ich biete kreatives Umschreiben an, um deine Botschaft in starken, originellen arabischen Content zu verwandeln, der für Marketing und Storytelling funktioniert.
Arbeitest du an Website- und App-Lokalisierung?
Ja, ich lokalisieren Websites, Apps, Produktbeschreibungen und UI-Text mit natürlichem Content, der das Nutzererlebnis passt.
Welche Art von Unternehmen unterstützen Sie?
Ich arbeite mit Marken, Agenturen, Startups, E-Commerce-Shops und Creators, die genaue arabische Lokalisierung und hochwertige Botschaften brauchen.
Ist dein arabischer Content SEO-freundlich?
Ja, ich liefere sauberen, lesbaren arabischen Content, der für SEO und digitales Marketing geeignet ist.
Wie stellst du Konsistenz in meiner Markenstimme sicher?
Ich analysiere deinen Ton, dein Publikum und deine Ziele, um eine starke, einheitliche Markenstimme auf allen Plattformen und Kampagnen zu schaffen.
Kannst du KI-generierten Text verbessern?
Ja, ich biete Verfeinerung für KI-Entwürfe an, um sie in professionelles arabisches Copywriting mit flüssiger, menschlich klingender Lokalisierung zu verwandeln.
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S sarahalghassani
Oman
She completed the work exactly as requested.
Bis zu 50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?K ksaynor
Großbritannien
Very professional, helpful and excellent work at short notice. Recommended.
100 $-200 $
Preis
8 Stunden
Dauer
Stundensatz
Auftragsart
Hilfreich?
Bewertungen
2 Bewertungen für diesen Service
| (1) | ||
| (1) | ||
| (0) | ||
| (0) | ||
| (0) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
S sarahalghassani
Oman
She completed the work exactly as requested.
Bis zu 50 $
Preis
8 Tagen
Dauer
Hilfreich?K ksaynor
Großbritannien
Very professional, helpful and excellent work at short notice. Recommended.
100 $-200 $
Preis
8 Stunden
Dauer
Stundensatz
Auftragsart
Hilfreich?
