Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich erstelle UX-Mikrokopien für SaaS-Apps und Onboarding-Flows
Technischer Redakteur für SaaS-Dokumente, SEO-Content und UX-Copy
Ich bin Kevine, ein technischer Redakteur und SEO-Content-Strategist mit Hintergrund in Informatik. Ich helfe SaaS-Unternehmen, Startups und digitalen Firmen, klare Wissensdatenbank-Artikel, Benutzerh...
Über diesen Service
Kleine Wörter können großen Reibungspunkt in einem SaaS-Produkt erzeugen. Wenn Nutzer zögern, falsch klicken, den Onboarding-Prozess abbrechen oder ständig fragen, was als Nächstes zu tun ist, könnte dein Interface-Text Teil des Problems sein.
Ich schreibe UX-Mikrocopy für SaaS-Apps, Dashboards, Websites, Onboarding-Flows, leere Zustände, Buttons, Tooltips, Fehlermeldungen, Erfolgsmeldungen, Bestätigungsaufforderungen und In-App-Anleitungen.
Dieses Gig richtet sich an SaaS-Gründer, Produktmanager, UX-Teams, App-Besitzer und Startup-Teams, die klareren Produkt-Text brauchen, ohne das Interface in eine Textwand zu verwandeln.
Ich kann dir helfen, zu verbessern oder zu schreiben:
- Onboarding-Screen-Text
- Dashboard-Mikrocopy
- Button- und CTA-Text
- Leere Zustandsnachrichten
- Fehler- und Erfolgsmeldungen
- Tooltips und Hilfetexte
- Formularbeschriftungen und Feldanweisungen
- Bestätigungs- und Warnmeldungen
- Website- oder Software-Interface-Text
Mein Hintergrund in Informatik, Webentwicklung, technischer Redaktion und SEO-Content hilft mir, Produktabläufe zu verstehen und Texte zu verfassen, die klar, prägnant und nützlich sind.
Sende mir deine Screenshots, Figma-Link, Produktablauf, grobe Notizen oder bestehenden Text, und ich helfe dir, das Nutzererlebnis einfacher zu machen.
Plattform:
Website
•
Software / Dashboard
Sprache:
Englisch
•
Französisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
Welche Art von UX-Mikrocopy schreibst du?
Ich schreibe Mikrocopy für SaaS-Apps, Dashboards, Websites, Onboarding-Flows, leere Zustände, Buttons, Tooltips, Formulare, Fehler- und Erfolgsmeldungen, Bestätigungsaufforderungen und In-App-Anleitungen.
Kannst du bestehendes UX-Writing verbessern?
Ja. Ich kann unklare, wortreiche, verwirrende oder inkonsistente Interface-Texte umschreiben und klarer, kürzer sowie leichter verständlich machen.
Kannst du von Screenshots oder Figma-Dateien arbeiten?
Ja. Du kannst Screenshots, Figma-Links, Produktdurchläufe, Loom-Videos, grobe Notizen oder bestehenden Text schicken.
Designst du auch die Bildschirme?
Nein. Dieses Gig ist für UX-Schreiben und Mikrocopy, nicht für UI-Design. Ich kann den Text für deine Bildschirme verfassen oder verbessern, aber keine vollständigen visuellen Designs erstellen.
Was zählt als eine Seite oder ein Bildschirm?
Ein Bildschirm ist eine eigenständige Interface-Ansicht, wie eine Anmeldeseite, Dashboard-Seite, Einstellungsseite, leerer Zustand, Fehlerseite, Onboarding-Schritt oder Checkout-Schritt.
Führst du Nutzerforschung durch?
User Research ist in den Standard- und Premium-Paketen enthalten. Für dieses Gig bedeutet Recherche, deinen Produktfluss, Zielnutzer, Wettbewerber und Kontext zu prüfen, damit der Text den Nutzerbedürfnissen entspricht.
Stellst du Voice- und Tone-Richtlinien bereit?
Ja, Voice- und Tone-Richtlinien sind in den Standard- und Premium-Paketen enthalten. Sie sorgen für Konsistenz im Produkt-Text über alle Bildschirme hinweg.
Kannst du für ein Produkt schreiben, das du noch nie benutzt hast?
Ja. Ich kann von deinen Screenshots, Demo-Zugängen, Produktnotizen, Figma-Datei oder Walkthrough-Video arbeiten. Je mehr Kontext du lieferst, desto besser wird der Text.
Schreiben Sie in US- oder UK-Englisch?
Ich brauche den Link zu deinem Produkt oder deiner Website, Zielnutzer, Screenshots oder Figma-Datei, die Bildschirme, die verbessert werden sollen, deinen bevorzugten Ton sowie bestehenden Text oder Notizen, die du bereits hast.
