Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde deinen AI-übersetzten japanischen Text korrigieren und bearbeiten
Muttersprachliche Japanisch-Überprüfung
Hallo! Ich bin Ken, ein Muttersprachler aus Japan.
Ich habe Erfahrung im Management und in administrativen Arbeiten, wo Genauigkeit, Detailgenauigkeit und klare Kommunikation wichtig sind.
Ich arbei...
Über diesen Service
klingt deine AI-übersetzte japanische Sprache natürlich an?
KI-Übersetzungstools sind nützlich, aber japanischer Text kann für Muttersprachler manchmal holprig, unnatürlich oder verwirrend klingen.
Hi! Ich bin Ken, ein Muttersprachler aus Japan.
Ich werde deinen japanischen Text sorgfältig prüfen und helfen, ihn klarer, natürlicher und leichter verständlich zu machen.
Was du bekommst:
- Eine Überprüfung von Grammatik, Rechtschreibung und unnatürlichen Ausdrücken
- Verbesserte japanische Formulierungen dort, wo nötig
- Eine korrigierte Version deines Textes
- Kurze Erklärungen zu wichtigen Änderungen, wenn hilfreich
Perfekt geeignet für:
- Webseitentexte und App-Beschreibungen
- Produktbeschreibungen
- Kurze AI-übersetzte japanische Inhalte
Basis-Paket 5$
- Bis zu 100 japanische Wörter, maximal 300 japanische Zeichen (einschließlich Satzzeichen)
- Lieferung innerhalb von 2 Tagen
- 1 Überarbeitung inklusive
Bitte beachten:
- Dieser Service konzentriert sich auf das Lektorat und natürliche Formulierungen auf Japanisch, nicht auf eine vollständige Übersetzung von Grund auf.
- Ich biete kein technisches, juristisches, medizinisches oder finanzielles Fakten-Checken an.
- Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn du dir unsicher bist, ob dein Text in das Paket passt.
Lasst uns deinen japanischen Text natürlicher klingen lassen!
Sprache:
Japanisch
Content-Typ:
Website-Content
•
Produktbeschreibungen
Genre:
Business-Management
•
Marketing
•
Technologie
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
FAQ
Automatische Übersetzung
Kannst du AI-übersetzte japanische Texte Korrektur lesen?
Ja! Ich prüfe AI-übersetztes Japanisch und verbessere unnatürliche Ausdrücke, Grammatik und Lesbarkeit.
Wie viel japanischer Text ist im Basis-Paket enthalten?
Im Basis-Paket sind bis zu 300 japanische Zeichen, inklusive Satzzeichen, innerhalb der 100-Wörter-Grenze enthalten. Bitte kontaktiere mich vor der Bestellung, wenn du dir bezüglich der Länge unsicher bist.
Übersetzt du Englisch-Text neu ins Japanische von Grund auf?
Nein. Dieser Service dient dem Lektorat und der Verbesserung bestehenden japanischen Textes, einschließlich AI-übersetzter Inhalte. Eine vollständige Übersetzung aus dem Englischen ist nicht enthalten.
