Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich werde qualitativ hochwertige Übersetzungen und Lokalisierungen vom Englischen ins Japanische anbieten
Japanischer Übersetzer und Webentwickler mit vielfältigen Fachkenntnissen
Vielen Dank, dass Sie mein Profil durchstöbern! Mein professionelles Dienstleistungsangebot umfasst die drei Bereiche „Webentwicklung“, „Übersetzung (Japanisch-Englisch)“ und „Tourenplanung“. Weberste...
Level 2
Hat hohe Leistungskriterien erfüllt und verfügt über eine nachgewiesene Erfolgsbilanz bei der Erfüllung von Kundenerwartungen.
Über diesen Service
Hallo Fiverr!
Ich bin ein MUTTERSPRACHIGER Übersetzer für Japanisch und schließe jährlich über 500 Projekte ab. Ich bringe einen großen Erfahrungsschatz und ein Streben nach Exzellenz mit, das mich meiner Meinung nach in diesem Bereich auszeichnet.
Als japanischer Muttersprachler lege ich Wert darauf, Übersetzungen zu liefern, die nicht nur präzise, sondern auch kulturell differenziert sind und so sicherstellen, dass Ihre Botschaft bei Ihrer Zielgruppe wirksam ankommt.
My Gig bietet 100 % MANUELLE ÜBERSETZUNG und sorgt so für die bestmögliche Qualität.
Meine Arbeitsproben als Übersetzer:
Cryptowisser.com (Englisch nach Japanisch): [https://www.cryptowisser.com/]
Tourismus-LP (Japanisch – Englisch): [https://gastronomy.kusu-tourism.jp/]
MEINE EXPERTISE:
- Tourismus & Freizeit
- Möbel, Beleuchtung, Haushaltsgeräte
- Kryptowährung und Mining
- Produkthandbücher
- Weiße Papiere
- Websites
- Broschüren
- Geschäftliche E-Mails/Briefe
- Amazon/Yahoo-Einträge
- Vorschläge/Präsentationen
- und mehr...
Kompetenter Umgang mit SDL Trados Studio und anderen CAT-Tools
Ich würde mögliche Auftragsdetails lieber mit Ihnen besprechen, bevor ich Aufträge annehme.
Technische oder medizinische Inhalte können sich auf Gebühr und Bearbeitungszeit auswirken.
Bitte nehmen Sie Kontakt mit mir auf, bevor Sie auf „BESTELLEN“ klicken.
Sprache:
Englisch
•
Japanisch
Dokumenttyp:
Marketing/Verkaufsinhalte
Branchenkompetenz:
Tourismus
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
Mein Portfolio
FAQ
Automatische Übersetzung
In welchen Formaten bieten Sie Produkte an?
Hauptsächlich MS Words, Excel, PowerPoint, Adobe PDF usw. Mit dem CAT-Tool kann ich Texte direkt in einige andere Dateitypen bearbeiten. Fragen Sie mich gerne vor der Bearbeitung Ihrer Bestellung.
Benutzen Sie irgendwelche „CAT“-Tools?
JA, „SDL Trados“ verfügbar. Ich gebe mein Bestes, um es zu meistern.
Nutzen Sie eine maschinelle Übersetzung?
NEIN!! Ich bearbeite alle Arbeiten manuell.
Sind Sie Japanisch-Muttersprachler?
JA!! Wie auf der Gig angegeben, bin ich gebürtiger Japaner. Ich bin nicht zufrieden damit, dies mit meinen Zertifikaten, meinem Reisepass usw. nachzuweisen. Wenn Sie immer noch Zweifel haben, suchen Sie bitte nach anderen Verkäufer.
Bewertungen
761 Bewertungen für diesen Service
| (741) | ||
| (15) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (2) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
P 
promoternow
Frankreich
Laufende ZusammenarbeitI've worked with many translators, but few match this level of accuracy, nuance, and professionalism. His work consistently reflects a deep understanding of both language and context. Always on time, always dependable. Highly recommended.
200 $-400 $
Preis
8 Wochen
Dauer
Hilfreich?S 
servitopatrick
Vereinigte Staaten
Very fast delivery!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?P 
pablocidade
Uruguay
Laufende ZusammenarbeitAn precise and fast work as always. He always takes into account the formating restrictions fundamental for the translation to be implemented in my work (videogames). I will keep contracting Kei for future works, highly recomended.
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?L lotte2511
Niederlande
Very fast translation and understood my specific prompt well. Pleasure to work with!
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?N 
nashackett
Vereinigte Staaten
It was an exceptional experience working with Kei. He is very professional kind and polite. I highly recommend him for any translation project concerning (in my case ) Japanese to English. Kei went above and beyond for my project and I am sure that he will provide the same level of service for you.
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?
Bewertungen
761 Bewertungen für diesen Service
| (741) | ||
| (15) | ||
| (2) | ||
| (1) | ||
| (2) |
Zusammensetzung der Bewertung
- Kommunikation
- Qualität der Lieferung
- Preis-Leistungs-Verhältnis der Lieferung
Sortieren nach:
Am relevantesten
P promoternow
Frankreich
Laufende ZusammenarbeitI've worked with many translators, but few match this level of accuracy, nuance, and professionalism. His work consistently reflects a deep understanding of both language and context. Always on time, always dependable. Highly recommended.
200 $-400 $
Preis
8 Wochen
Dauer
Hilfreich?S servitopatrick
Vereinigte Staaten
Very fast delivery!
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?P pablocidade
Uruguay
Laufende ZusammenarbeitAn precise and fast work as always. He always takes into account the formating restrictions fundamental for the translation to be implemented in my work (videogames). I will keep contracting Kei for future works, highly recomended.
50 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?L lotte2511
Niederlande
Very fast translation and understood my specific prompt well. Pleasure to work with!
50 $-100 $
Preis
1 Tag
Dauer
Hilfreich?N nashackett
Vereinigte Staaten
It was an exceptional experience working with Kei. He is very professional kind and polite. I highly recommend him for any translation project concerning (in my case ) Japanese to English. Kei went above and beyond for my project and I am sure that he will provide the same level of service for you.
200 $-400 $
Preis
3 Wochen
Dauer
Hilfreich?
