Ich werde deinen kurzen japanischen Text korrigieren und polieren
Über diesen Service
Braucht du Hilfe, damit dein japanischer Text natürlicher klingt?
Ich korrigiere kurze japanische Texte, darunter E-Mails, Social-Media-Beiträge, persönliche Vorstellungen und einfache Produktbeschreibungen.
Für 5$ erhältst du:
- Korrektur von bis zu 500 japanischen Zeichen, inklusive Satzzeichen und Leerzeichen
- Berichtigungen von Grammatik, Rechtschreibung und unnatürlicher Formulierung
- Eine saubere, überarbeitete Version mit kurzen Erläuterungen zu den wichtigsten Änderungen
- Lieferung innerhalb von 2 Tagen
- Eine Überarbeitung innerhalb des ursprünglichen Umfangs
Ich bewahre deine ursprüngliche Aussage, verbessere jedoch die Lesbarkeit.
Gib bitte deinen japanischen Text, die Zielgruppe und deinen bevorzugten Ton an: höflich, locker oder professionell.
Übersetzung, Faktenprüfung, Plagiatsprüfungen, vollständige Neuschreibung und fachliche Dokumente sind nicht enthalten.
Schreib mir bitte vor der Bestellung, falls du dir unsicher bist, ob dein Text zu diesem Service passt.
Sprache:
Japanisch
Content-Typ:
Artikel/Blogs
•
Dokumente
•
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
