Ich werde Englisch und Koreanisch ins Japanische übersetzen
Englisch in Japanisch übersetzen
Über diesen Service
Hallo! Ich bin ein muttersprachlicher Japanischsprecher, fließend in Englisch (TOEIC 825) und Koreanisch (TOPIK 6), studiere derzeit an einer Universität in Seoul. Ich biete präzise, natürlich klingende Übersetzungen vom Englischen oder Koreanischen ins Japanische an.
Egal, ob du Geschäftsdokumente, E-Mails, Marketingtexte, persönliche Briefe oder allgemeine Inhalte übersetzt haben möchtest, ich sorge dafür, dass der endgültige Text für japanische Leser natürlich klingt und nicht wie eine wörtliche, robotische Übersetzung.
Muttersprachliches Japanisch
Fließend in Englisch & Koreanisch
Sorgfältige Beachtung von Ton, Kontext und kulturellen Nuancen
Schnelle, zuverlässige Kommunikation
Unbegrenzte Überarbeitungen bis zur Zufriedenheit
Ich arbeite gerne mit verschiedenen Arten von Inhalten, darunter:
Geschäftsdokumente & Korrespondenz
Marketing- und Website-Texte
Persönliche Briefe und Nachrichten
Allgemeine Artikel oder kurze Texte
Wenn du dir unsicher bist, welches Paket am besten zu deinen Bedürfnissen passt, schicke mir gerne eine Nachricht vor der Bestellung. Ich helfe dir gerne bei der Auswahl der richtigen Option.
Lass uns gemeinsam daran arbeiten, deine Botschaft auf Japanisch natürlich und professionell klingen zu lassen!
Sprache:
Englisch
•
Japanisch
Koreanisch
•
Japanisch
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.

