Ich erstelle eine mehrsprachige WordPress-Website mit Polylang oder WPML, Polylang-Setup


Über diesen Service
Automatische Übersetzung
Verlassen Besucher deine Seite, weil sie sie nicht in ihrer Sprache lesen können?
Eine mehrsprachige WordPress-Seite behebt das. Ich kümmere mich um dein Polylang-Setup, die Installationen von WPML oder TranslatePress, damit jede Seite, jedes Menü und jeder Button in der richtigen Sprache angezeigt wird.
IN DEINER BESTELLUNG
- Polylang-Setup, WPML-Setup oder TranslatePress-Setup
- Übersetzung von Seiten, Beiträgen und Menüs ins Deutsche
- Sprachumschalter mit Flaggen
- Polylang-String-Übersetzung für Theme-Strings
- Polylang WooCommerce und TranslatePress WooCommerce-Übersetzung
- Mehrsprachiges SEO mit hreflang-Tags
- RTL-Unterstützung
- Polylang-, WPML- oder TranslatePress-Fix
Deine WordPress-Übersetzung kann automatisch mit DeepL oder Google Übersetzer erfolgen oder mit eigenem Text erstellt werden. So oder so wird Polylang oder TranslatePress so konfiguriert, dass Suchmaschinen jede Sprache indexieren und du jede Übersetzung auch selbst bearbeiten kannst.
DER PROZESS
- Du teilst mir dein Site-Login und die Sprachen mit
- Ich erstelle deine mehrsprachige WordPress-Website und übersetze die Seiten
- Du prüfst jede Sprache vor der Lieferung
Sag mir, welche Sprachen du brauchst und wie viele Seiten du hast. Ich zeige dir das passende Paket.
Rechte Dritter respektieren
Bitte beachte, dass es gegen die Richtlinien von Fiverr verstößt, wenn Freelancer Themes, Vorlagen oder andere Elemente, die die Rechte Dritter oder geltende Gesetze verletzen, in die gelieferte Arbeit aufnehmen. Lies mehr darüber in unseren Leitfaden für verantwortungsvolle digitale Kreation.
Lerne Karl Bruno kennen
Shopify migration and WordPress developer for growing stores
- AusDeutschland
- Mitglied seitNov. 2026
Sprachen
Deutsch, Englisch, Spanisch, Italienisch
Automatische Übersetzung
Meine weiteren Dienstleistungen im Bereich Website-Wartung
FAQ
Automatische Übersetzung
Welches Plugin soll ich wählen: Polylang, WPML oder TranslatePress?
Polylang eignet sich für die meisten Seiten und hat eine kostenlose Version, TranslatePress ermöglicht dir die Übersetzung direkt visuell auf der Seite, und WPML passt zu großen Shops. Erzähle mir von deiner Seite, dann empfehle ich dir eines.
Muss ich eine Plugin-Lizenz kaufen?
Polylang und TranslatePress haben kostenlose Versionen, die die Grundübersetzung von WordPress abdecken. WPML, Polylang Pro und Polylang für WooCommerce sind kostenpflichtig, daher lieferst du diese Lizenz.
Wer schreibt die Übersetzungen?
Du kannst deinen eigenen übersetzten Text senden, oder ich richte automatische Übersetzung mit DeepL oder Google Translate ein. Automatische Übersetzung geht schnell, lasse wichtige Seiten von einem Muttersprachler prüfen.
Wird meine mehrsprachige WordPress-Website in jeder Sprache bei Google gerankt?
Ja. Ich richte mehrsprachiges SEO mit hreflang-Tags und eine saubere Sprach-URL-Struktur ein, damit Suchmaschinen jede Sprache indexieren.
Können Sie meinen WooCommerce-Shop übersetzen?
Ja. Das Premium-Paket deckt Polylang WooCommerce oder TranslatePress-Übersetzung von Produktseiten, Warenkorb und Kasse sowie Multi-Wurrency-Setup ab.

