Ich werde deine niederländischen Texte korrigieren und bearbeiten

Schlechtes Niederländisch fällt deinem Kunden, deinem Professor, deinem Leser auf.

Als Muttersprachler, geboren und aufgewachsen in Amsterdam, sorge ich dafür, dass dein Text fehlerfrei, natürlich und professionell ist, ohne deine eigene Stimme zu verlieren.

Was ich anbiete:

• Grammatik-, Rechtschreib- und Zeichensetzungsfehler korrigieren
• Verbesserung der Satzstruktur und Wortwahl
• Konsistenz im Stil und in der Terminologie durchgehend
• Tonfall angepasst an dein Publikum und Ziel

Warum du mich wählen solltest?

• Muttersprachler, kein Übersetzungsprogramm, sondern eine echte niederländische Person
• Detailverliebt, kein Fehler ist zu klein
• Schnelle Lieferung, immer innerhalb des vereinbarten Zeitrahmens
• Persönlicher Ansatz, ich passe mich deinem Text, deinem Stil, deinem Ziel an

Ich arbeite mit allen Textarten:

• Wissenschaftliche Arbeiten
• Webseiten-Text und Blogs
• Lebenslauf und Anschreiben
• Social Media und Marketingmaterialien
• Persönliche Texte und Korrespondenz