Ich lektoriere eine 1.000 Wörter lange Probe deines fiktionalen oder nichtfiktionalen Buchs

Ja. Ich kann an einem bereits bearbeiteten Manuskript arbeiten und mich auf die Bereiche konzentrieren, die noch Aufmerksamkeit benötigen. Wenn bereits ein anderer Editor am Buch gearbeitet hat, kannst du mir die aktuelle Version schicken, damit ich nachvollziehen kann, was bereits erledigt wurde.

Ja. Ich kann mit längeren Manuskripten arbeiten, aber der Umfang hängt von der Wortzahl, dem Zustand des Manuskripts und dem erforderlichen Bearbeitungsgrad ab. Bitte sende mir vor der Bestellung deine Wortzahl und Details zum Manuskript, damit ich die passende Option empfehlen kann.

Du musst die Antwort nicht kennen, bevor du mich kontaktierst. Sag mir, wo du im Schreib- oder Veröffentlichungsprozess stehst und welche Bedenken du bezüglich des Manuskripts hast, dann kann ich dir helfen, den passendsten Ansatz zu finden.

Ja, abhängig davon, wie viel vom Manuskript bereits fertig ist. Für Entwicklungsarbeiten ist es hilfreich, so viel wie möglich vom Manuskript fertigzustellen, damit ich die Geschichte, Struktur, das Tempo und die Charakterentwicklung im Kontext bewerten kann.

Ja. Wenn du einen Style-Guide, spezielle Vorlieben, Charakternamen/-schreibweisen, Terminologie oder Veröffentlichungsanforderungen hast, schick sie mir zusammen mit deinem Manuskript. Ich werde sie während des Editierens als Referenz verwenden.

Ja. Wenn du Fragen zu einer Änderung oder einem Vorschlag hast, kannst du mich danach fragen. Ich möchte, dass der Bearbeitungsprozess kollaborativ und transparent ist, anstatt Änderungen vorzunehmen, die du nicht verstehst.

Ja, solange das Manuskript auf Englisch vorliegt und für den gewählten Bearbeitungsservice geeignet ist. Wenn das Schreiben eine umfangreiche Sprachrekonstruktion erfordert, anstatt nur Standard-Editing, werde ich dich vor Beginn informieren, damit wir den passenden Umfang festlegen können.