Ich werde japanische Übersetzung von Muttersprachler
Japanischer Korrektor und Business-Writer Spezialist
Über diesen Service
Ich korrigiere und bearbeite dein Japanisch, damit es natürlich, klar und professionell klingt.
Ich bin Muttersprachler in Japanisch mit umfangreicher Berufserfahrung bei einer großen Finanzdienstleistungsgruppe in Japan. Ich habe japanische Geschäftskommunikation erstellt und überprüft, darunter Pressemitteilungen, Nachrichten, interne Newsletter und interne Vorschriften.
Wobei ich dir helfen kann:
- Geschäftsdokumente
- Pressemitteilungen und Nachrichten
- Webseiten-Inhalte
- Produktbeschreibungen
- SNS- und Social-Media-Posts
- AI-übersetztes Japanisch
Was du bekommst:
- Natürliches und grammatikalisch korrektes Japanisch
- Klar verständliche und leicht lesbare Formulierungen
- Angemessener Ton und Ausdruck für deine Zielgruppe
Ich werde deinen Text sorgfältig überprüfen und deine ursprüngliche Bedeutung bewahren, während ich das Japanisch natürlich und professionell klingen lasse.
Basic-Paket: bis zu 500 japanische Zeichen.
Falls du unsicher bist bezüglich der Zeichenanzahl, kontaktiere mich bitte vor deiner Bestellung.
Sprache:
Englisch
•
Japanisch
Dokumenttyp:
Artikel und Blogposts
Branchenkompetenz:
Business & Finanzen
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
