Kategorien durchsuchen
Entdecken
Fiverr Pro
Deutsch
$
USD
Ich korrigiere und bearbeite deinen finnischen, schwedischen oder englischen Text
Lokalisierung und Korrekturlesen von Finnisch, Schwedisch und Englisch
Ich biete Übersetzungs-, Korrektur- und Lokalisierungsdienste in Finnisch, Schwedisch und Englisch an, mit Fokus auf natürliche, präzise Sprache statt wortwörtlicher Übersetzung.
Ich bin Student im B...
Über diesen Service
Braucht dein finnischer, schwedischer oder englischer Text eine zweite Meinung?
Ich korrigiere und bearbeite deinen Inhalt, um Grammatik, Rechtschreibung, Klarheit und Lesbarkeit zu verbessern, während ich deine ursprüngliche Bedeutung und Stimme beibehalte.
Ich kann mit folgendem arbeiten:
- Geschäftsdokumente und Kommunikation
- Websites und Online-Inhalte
- Technische und Produktinformationen
- Berichte und Präsentationen
- E-Mails und Kundenkommunikation
- Allgemeine Dokumente und Inhalte
Finnisch und Englisch sind meine Muttersprache, und ich spreche fließend Schwedisch, nachdem ich mehrere Jahre in Schweden studiert, gelebt und gearbeitet habe.
Außerdem habe ich etwa zehn Jahre Erfahrung in internationalen Arbeitsumgebungen in Finnland und Schweden, darunter B2B-Kundenservice, Auftragsmanagement, Vertriebssupport und Industrieeinkauf. Derzeit studiere ich Industriemanagement und -technik.
Je nach Paket kann ich Grammatik und Rechtschreibung korrigieren oder eine detailliertere Bearbeitung für Klarheit, Ton, Konsistenz und natürliche Formulierung anbieten.
Für spezialisierten Content oder größere Projekte kontaktiere mich bitte vor der Bestellung.
Sprache:
Englisch
•
Finnisch
•
Schwedisch
Content-Typ:
Website-Content
•
Dokumente
•
Technische Inhalte
Bevorzugte Lieferart
Bitte informiere den Freelancer über alle Präferenzen oder Bedenken in Bezug auf den Einsatz von KI-Tools bei der Ausführung und/oder Lieferung deines Auftrags.
